ハリー・ポッター 1〜3巻英和用語辞典 (解説なし)


IJKL
 

ハリー・ポッター用語辞典 目次

ハリー・ポッター 1〜3巻英和用語辞典 (解説なし)
英語(人名は苗字,名前の順で表記) 日本語(人名は名前・苗字の順で表記)
Abbott, Hannah ハンナ・アボット
  Aberdeen アバーディーン
  Abergavenny アバーガブニー
  Abyssinian Shrivelfigs アビシニア無花果
  Accidental Magic Reversal Department 魔法事故巻戻し局
  Acid Pop すっぱいペロペロ酸飴
  Adventures of Martin Miggs,the Mad Muggle マッドなマグル、マーチン・ミグズの冒険
  Agrippa, Cornelius コーネリアス・アグリッパ
  Alchemy 錬金術
  Algie, great-uncle アルジー大おじさん
  Alohomora アロホモラ
  Ancient Runes 古代ルーン文字
  Ancient Runes Made Easy 古代ルーン語のやさしい学び方
  Anglesea アングルシー
  Animagus,Animagi 動物もどき、アニメーガス
  Anti-cheating Spell カンニング防止の魔法
  Aparecium! アパレシウム、現れよ!
  Apothecary 薬局
  Apparate 姿現わし術
  Aragog アラゴグ
  Arithmancy 数占い(学)
  Asphodel アスフォデル
  Astronomy 天文学
  Astronomy Tower 天文台の塔
  Aunt Marge マージおばさん
  Azkaban アズカバン
 
Babbling Curse おしゃべりの呪い
  Bagshot, Bathilda バチルダ・バグショット
  Balaclava バラクラバ頭巾
  (Bandon) Banshee 泣き妖怪、バンシー
  Bane ベイン
  Barn owl めんふくろう
  Baruffio バルッフィオ
  Basilisk バジリスク
  Bat spleens こうもりの脾臓
  Bath bun 干しブドウ入りのバース風菓子パン
  Bayliss, Hetty ヘティ・ベイリス夫人
  Beater ビーター
  Beetle eyes 黄金虫の目玉
  Beginners' Guide to Transfiguration, A 変身術入門
  Belch Powder ゲップ粉
  Bell, Katie ケイティ・ベル
  Bertie Bott's Every Flavour Beans バーティーボッツの百味ビーンズ
  Bezoar ベゾアール石
  Bicorn 二角獣
  Binky ビンキー
  Binns ビンズ先生
  Biting kettle 噛みつくやかん
  Black, Sirius シリウス・ブラック
  Bletchley ブレッチリー
  Blood-flavoured lollipop 血の味がするペロペロ・キャンディ
  Blood-Sucking Bugbear 吸血お化け
  Bloody Baron 血みどろ男爵
  Bloomstick
  Bloomstick Servicing Kit 箒磨きセット
  Bludgers ブラッジャー
  Boggart まね妖怪、ボガート
  Bones, Susan スーザン・ボーンズ
  Bones, the ボーン家
  Bonfire Night ガイ・フォークスの焚き火祭り
  Boomslang 毒ツルヘビ
  Boot, Terry テリー・ブート
  Borgin and Burkes ボージン・アンド・バークス
  Brass scales 真鍮製ものさし
  Break with a Banshee 泣き妖怪バンシーとのナウな休日
  Brocklehurst, Mandy マンディ・ブロックルハースト
  Broken Balls: When Fortunes Turn Foul 球が割れる--ツキが落ちはじめた時
  Broomstick Flying ホウキ飛行訓練
  Brown owl 茶フクロウ
  Brown, Lavender ラベンダー・ブラウン
  Buckbeak バックビーク
  Bulstrode, Millicent ミリセント・ブルストロード
  Burning Day 燃焼日
  Burrow, The 隠れ穴
  Butterbeer バタービール
 
Cadogan , Sir カドガン卿
  Caput Draconis カプート・ドラコニス
  Care of Magical Creatures 魔法生物飼育学
  Cauldron Cake 大鍋ケーキ(1巻)、魔女鍋スポンジケーキ(3巻)
  Cauldrons 鍋(屋)
  Chamber of Secret 秘密の部屋
  Chameleon Ghouls  カメレオンのお化け
  Chang, Cho チョウ・チャン
  Charm to Cure Reluctant Reversers, A 後退を拒む箒を治す呪文
  Charm Your Own Cheeze 自家製魔法チーズの作り方
  Charms 妖精の魔法(1巻)、呪文学(3巻〜)
  Chaser チェイサー
  Cheering Charm 元気呪文
  Chipolata チポラータソーセージ
  Chocolate Frogs 蛙チョコ
  Chudley Cannons チャドリー・キャノンズ
  Circe キルケ
  Cleansweep Five クリーンスィープ 5
  Cleansweep Seven クリーンスィープ 7
  Clearwater, Penelope ペネロピー・クリアウォーター
  Cliodna クリオドナ
  Cloak マント
  Cockroach Cluster ゴキブリ・ゴソゴソ豆板
  Colonel Fubster ファブスター大佐
  Comet two-sixty コメット 260
  Committee for the Disposal of Dangerous Creatures 危険生物処理委員会
  Committee on Experimental Charms 実験的呪文委員会
  Common room 談話室
  Confusing Concoction 混乱薬
  Counter-Charm (Curse) 反対呪文
  Crabbe Vincent ビンセント・クラッブ
  Creevey, Colin コリン・クリービー
  Crockford, Doris ドリス・クロックフォード
  Crookshanks クルックシャンクス
  Crumpet クランペット(菓子)
  Curse of the Bogies 悪霊の呪い
  Curses and Counter-Curses 呪いのかけ方、解き方
 
Daily Prophet Grand Prize Galleon Draw 日刊予言者新聞ガリオンくじグランプリ
  Daily Prophet, The 日刊予言者新聞
  Dark Force Defence League 闇の力に対する防衛術連盟
  de Mimsy-Porpington, Nicholas (Sir) ニコラス・ド・ミムジー=ポーピントン卿
  Death Omens: What to Do When You Know the Worst Is Coming 死の前兆-最悪の事態が来ると知った時、あなたはどうするか
  Deathday Party 絶命日パーティー
  Decree for the Reasonable Restriction of Underage sorcery,1875 未成年魔法使いに対する妥当な制限に関する1875年法
  Decree for the Restriction of Underage Wizardry 未成年魔法使いの制限事項令
  Defence against the Dark Arts 闇の魔術の防衛術
  Deflating Draft ぺしゃんこ薬
  De-gnome, De-gnoming 庭小人駆除
  Delaney- Podmore, Patrick , Sir パトリック・デレニー=ポドモア卿
  Dementor ディメンター(吸魂鬼)
  Dementors' Kiss 吸魂鬼のくちづけ
  Dennis デニス
  Department of Magical Catastrophes 魔法惨事部
  Derek デレク
  Dervish and Banges ダービシュ・アンド・バングズ魔法用具店
  Devil's Snare 悪魔の罠
  Diagon Alley ダイアゴン横町
  Didsbury ディズベリー
  Diggle, Dedalus ディーダラス・ディグル
  Diggory, Cedric セドリック・ディゴリー
  Dippet Armando (Professor) アーマンド・ディペット先生
  Disapparate 姿くらまし
  Disarming Charm 武装解除の術
  Dissendium ディセンディウム、降りよ!
  Dittany ハナハッカ
  Divination 占い学
  Dobby ドビー
  Door-opening spell 扉開きの呪文
  Dormitory
  Double-ended-newt 二又イモリ
  Dr.Filibuster's Fabulous Wet-Start, Not-Heat Fireworks ドクター・フィリバスターの長々花火--火なしで火がつくヒヤヒヤ花火
  Dragon ドラゴン
  Dragon Breeding for Pleasure and Profit 趣味と実益を兼ねたドラゴンの育て方
  Dragon liver ドラゴンのきも
  Dragon Species of Great Britain and Ireland イギリスとアイルランドの竜の種類
  Draught of Living Death 生ける屍の水薬
  Droobles Best Blowing Gum ドルーブルのベスト風船ガム
  Duelling Club 決闘クラブ
  Dumbledore, Albus アルバス・ダンブルドア
  Dungbomb クソ爆弾
  Dursley, Dudley ダドリー・ダーズリー
  Dursley, Petunia ペチュニア・ダーズリー
  Dursley, Vernon バーノン・ダーズリー
  Dwarf 小人
 
Eagle owl ワシミミズク
  Eels' eyes うなぎの目玉
  Eeylops Owl Emporium イーロップふくろう百貨店
  Eggnog エッグノッグ
  Enchantment in Baking お菓子を作る楽しい呪文
  Encyclopedia of Toadstools 毒キノコ百科
  End-of-Year Feast 学年度末パーティー
  Engorgement Charm 肥らせ魔法
  Enid, great-auntie エニド大おばさん
  Entrance Hall 玄関ホール
  Entrancing Enchantments 魅惑の呪文
  Ernie Prang アーニー・プラング
  Errol エロール
  Evening Prophet 夕刊予言者新聞
  Expecto patronum! エクスペクト・パトローナム、守護霊よ来たれ!
  Expelliarmus! エクスぺリアームズ、武器よ去れ!
  Exploding bonbon 爆発ボンボン
  Exploding Snap 爆発ゲーム
 
Fang ファング
  Fantastic Beasts and Where to Find them 幻の動物とその生息地
  Fat Friar 修道士
  Fat Lady 太ったレディの肖像画
  Fawkes フォークス
  Ferula フェルーラ、巻け!
  Fidelius Charm 忠誠の術
  Figg, Mrs. フィッグおばあさん
  Filch, Argus & Mrs.Norris アーガス・フィルチとミセス・ノリス
  Finch-Fletchley, Justin ジャスティン・フィンチ=フレッチリー
  Finite Incantatem! フィニート・インカンターテム、呪文よ終われ!
  Finnigan, Seamus シェーマス・フィネガン
  Firebolt ファイアーボルト(炎のいかずち)
  Firenze フィレンツェ
  Fizzing Whizzbee フィフィ・フィズビー
  Flame-Freezing Charm 炎凍結(ほのおとうけつ)術
  Flamel, Nicolas ニコラス・フラメル
  Flamel, Perenelle ペレネリ・フラメル
  Fleet, Angus アンガス・フリート
  Fleetwood's High-Finish Handle Polish フリートウッズ社製高級仕上げ箒柄磨き
  Flesh-Eating Slug Repellent 肉食ナメクジの駆除剤
  Fletcher, Mundungus マンダンガス・フレッチャー
  Flibbertigibbet フリバティジベット
  Flint, Marcus マーカス・フリント
  Flitwick フリットウィック先生
  Floating stretcher 浮かぶ担架
  Flobberworm レタス食い虫、フロバーワーム
  Floo Powder 煙突飛行粉
  Florean Fortescure's Ice-Cream Parlour フローリアン・フォーテスキュー・アイスクリーム・パーラー
  Flourish and Blots フローリシュ・アンド・ブロッツ書店
  Fluffy フラッフィー
  Fluxweed 満月草
  Flying with the Cannons キャノンズと飛ぼう
  Forbidden corridor 禁じられたろうか
  Forbidden Forest, The 禁じられた森
  Fortuna Major フォルチュナ・マジョール。たなぼた!
  Fowl or Foul? 鳥か盗りか?
  Freezing Charm 縛り術
  Frog Spawn Soap カエル卵石鹸
  From Egg to Inferno, A Dragon Keeper's Guide ドラゴンの飼い方−卵から焦熱地獄まで
  Fudge ヌガー
  Fudge Flies ハエ型ヌガー
  Fudge, Cornelius コーネリアス・ファッジ
  Full Body-Bind 全身金縛り
 
Gadding with Ghouls グールお化けとのクールな散策
  Galleon ガリオン
  Gambol and Japes Wizarding Joke Shop ギャンボル・アンド・ジェイプスいたずら専門店
  Ghoul in the attic  屋根裏お化け
  Gilderoy Lockhart's Guide to Household Pests ギルデロイ・ロックハートのガイドブック--一般家庭の害虫
  Gillywater ギリーウォーター
  Gnome 小人、庭小人
  Goblins 小鬼
  Gobstones ゴブストーン
  Godric's Hollow ゴドリックの谷
  Golden Snitch スニッチ
  Gordon ゴードン
  Goshawk, Miranda ミランダ・ゴズホーク
  Governors 理事
  Goyle, Gregory グレゴリー・ゴイル
  Granger, Hermione ハーマイオニー・グレンジャー
  Great Hall 大広間
  Great Wizarding Events of the Twentieth Century 20世紀の魔法大事件
  Great Wizards of the Twentieth Century 20世紀の偉大な魔法使い
  Greenhouse 温室
  Gregory the Smarmy おべんちゃらのグレゴリー
  Grim 死神犬、グリム
  Grindelwald グリンデルバルド
  Grindylow 水魔、グリンデロー
  Gringotts Bank グリンゴッツ銀行
  Griphook グリップフック
  Grunnion, Alberic アルベリック・グラニオン
  Gryffindor グリフィンドール
  Gryffindor, Godric ゴドリック・グリフィンドール
  Gudgeon, Gladys グラディス・ガージョン
 
Hag 鬼婆
  haggis ハギス
  Hagrid, Rubeus ルビウス・ハグリッド
  Hair-Raising Potion 髪を逆立てる薬
  Halloween Feast ハロウィン宴会
  Hand of Glory 輝きの手
  Handbook of Do-it Yourself Broomcare 自分でできる箒の手入れガイドブック
  Handbook of Hippogriff Psychology, The ヒッポグリフの心理
  Head Boy 首席
  Head Hockey 首ホッケー
  Head Polo 首ポロ
  Headless Hunt 首無し狩り
  Heads of Houses 寮監
  Heartstring(s) of dragon(s) ドラゴンの心臓の琴線
  Hedwig ヘドウィグ
  Hengist of Woodcroft ウッドクラフトのヘンギスト
  Herbology 薬草学
  Hermes  エルメス
  He Who Must Not Be Named 名前を呼んではいけないあの人
  Hiccough Sweet しゃっくり飴
  Higgs, Terence テレンス・ヒッグズ
  Hinkypunk おいでおいで妖精、ヒンキーパンク
  Hippogriff ヒッポグリフ
  History of Magic 魔法史
  History of Magic, A 魔法史
  Hit Wizard 特殊部隊
  Hog's Head ホッグズ・ヘッド
  Hogsmeade ホグズミード
  Hogwarts Express ホグワーツ特急
  Hogwarts, a History ホグワーツの歴史
  Holidays with Hags 鬼婆とのオツな休暇
  Home Life and Social Habits of British Muggles イギリスにおける、マグルの家庭生活と社会的慣習
  Homorphus Charm 異形戻しの術
  Honeydukes ハニーデュークス
  Hooch, Madam マダム・フーチ
  Hopkirk, Mafalda マファルダ・ホップカーク
  Hornby, Olive オリーブ・ホーンビー
  Horned Slug 角ナメクジ
  Horseback Head-Juggling 首投げ騎馬戦
  Hospital Wing 医務室
  House Cup Championship 寮対抗杯
  House-elf 屋敷しもべ妖精
  Hover Charm 浮遊術
  Howler 吼えメール
  Hufflepuff ハッフルパフ
  Hufflepuff, Helga ヘルガ・ハッフルパフ
  Hurling Hex うっちゃりの呪い
 
I solemnly swear that I am up to no good. われ、ここに誓う。われ、よからぬことをたくらむ者なり
  Ice Mice ブルブル・マウス
  Impervius! インパービアス、防水せよ!
  Important Modern Magical Discoveries 近代魔法界の主要な発見
  Improper Use of Magic Office 魔法不適正使用取締局
  International Cofederation of Warlocks Statute of Secrecy 国際魔法戦士連盟機密保持法
  International Confed. of Wizards 国際魔法使い連盟
  International Federation of Warlocks 国際魔法戦士連盟
  International Warlock Convention of 1289 1289年の国際魔法戦士条約
  Invisibility 隠れ術
  Invisibility Booster 透明ブースター
  Invisibility Cloak 透明マント
  Invisible Book of Invisibility 透明術の透明本
  Irish International Side アイルランド・インターナショナル・サイド
 
Jelly slug ナメクジゼリー
  Johnson, Angelina アンジェリーナ・ジョンソン
  Jordan, Lee リー・ジョーダン
 
Kappa 河童
  Keeper キーパー
  Kettleburn ケトルバーン先生
  Knight Bus 夜の騎士バス
  Knockturn Alley 夜の闇横丁
  Knotgrass ニワヤナギ
  Knut クヌート
  Kwikspell クイックスペル
 
Lacewing flies クサカゲロウ
  Leaky Cauldron 漏れ鍋
  Leaping toadstool 飛びはね毒キノコ
  Leg-Locker Curse 足縛りの呪い
  Levitation Charm 浮上魔法
  Lionfish カサゴ
  Liquorice Wands 杖型甘草あめ
  Lockhart, Gilderoy ギルデロイ・ロックハート
  Locomotor Mortis ロコモーター モルティス
  Longbottom, Neville ネビル・ロングボトム
  Love Portion 愛の妙薬
  Lumos ルーモス、光よ
  Lunascope 望月鏡
  Lupin, Remus J. リーマス・ルーピン教授
 
MacDougal, Morag モラグ・マクドゥガル
  Macmillant, Ernie アーニー・マクミラン
  Macnair, Walden ワルデン・マクネア
  Madam Malkin's Robes for all Occasions マダムマルキンの洋装店-普段着から式服まで
  Magical Drafts and Potions 魔法薬調合法
  Magical Law Enforcement Squad(/Patrol) 魔法警察部隊
  Magical Me 私はマジックだ
  Magical Menagerie 魔法動物ペットショップ
  Magical Merit 魔術優等賞
  Magical Theory 魔法論
  Malcom マルコム
  Malfoy, Draco ドラコ・マルフォイ
  Malfoy, Lucius ルシウス・マルフォイ
  Malkin, Madam マダム・マルキン
  Mandragora マンドラゴラ
  Mandrake マンドレイク
  Mandrake Restorative Draught マンドレイク回復薬
  Manticore マンティコア
  Marauder's Map 忍びの地図
  Marsh, Madam マダム・マーシ
  McGonagall, Minerva ミネルバ・マクゴナガル
  McGuffin, Jim ジム・マックガフィン
  McKinnons, the マッキノン家
  Medieval Assembly of European Wizards 中世におけるヨーロッパ魔法使い会議
  Memory Charm 忘却術
  Merlin マーリン
  Mince pie ミンスパイ
  Ministry of Magic 魔法省
  Mirror of Erised みぞの鏡
  Mischief managed! いたずら完了!
  Misuse of Muggle Artefacts Office マグル製品不正使用取締局
  Moaning Myrtle 嘆きのマートル
  Mobiliarbus! モビリアーブス、木よ動け!
  Mobilicorpus モビリコーバス、体よ動け!
  Modern Magical History 近代魔法史
  Moleskin モールスキン
  Monkshood モンクスフード
  Monster Book of Monsters, The 怪物的な怪物本
  Moon ムーン
  Moon Charts 月面図
  Moony ムーニー
  Morgana モルガナ
  Mortlake モートレイク
  Mosag モサグ
  Most-Charming-Smile Award チャーミング・スマイル賞
  Moste Potente Potions 最も強力な薬
  Mountain Troll 野生トロル
  Mrs. Norris ミセス・ノリス
  Mrs.Skower's All-Purpose Magial Mess Remover ミセス・ゴシゴシの魔法万能汚れ落とし
  Mudblood 穢れた血
  Muggle マグル
  Muggle Protection Act マグル保護法
  Muggle Studies マグル学
  Mulled mead ホット蜂蜜酒
 
N.E.W.Ts(Nastily Exhausting Wizarding Tests) いもり、めちゃくちゃ疲れる魔法テスト
  Nearly Headless Nick ほとんど首無しニック
  Nettle イラクサ
  Nettles Z. ,Madam マダム・Z・ネットルズ
  Nimbus Two Thousand ニンバス2000
  Nimbus Two Thousand and One ニンバス2001
  Norbert ノーバート
  Norwegian Ridgeback ノルウェー・リッジバック
  Nose-Biting Teacup 鼻食いつきティーカップ
  Notable Magical Names of Our Time 近代の著名な魔法使い
  Nott ノット
  Nox ノックス、消えよ!
  Numerology and Grammatica 数秘学と文法学
  Nut brittle ナッツ入り砂糖菓子
 
O.W.Ls ふくろう
  Obliviate! オブリビエイト!--忘れよ!
  Oddsbodikins オズボディキンズ
  O'Flaherty オッフラハーティー
  Ogden's Old Firewhisky オグデンのオールド・ファイア・ウィスキー
  Olivanders:Makers of Fine Wands since 382 BC 「オリハンダーの店:紀元前382年創業高級杖メーカー」
  Ollivander, Mr. オリバンダー老人
  One Minute Feasts-It's Magic 1分間でご馳走を--まさに魔法だ
  One Thousand Magical Herbs and Fungi 薬草ときのこ1000種
  Order of Merlin マーリン勲章
  Ottery St Catchpole オッタリー・セント・キャッチポール
  Ouagadougou ウグドゥグ
  Owl Post ふくろう便
  Owl-order ふくろう通信販売
 
Padfoot パッドフット
  Paracelsus パラケルスス
  Parchment 羊皮紙
  Parkinson, Pansy パンジー・パーキンソン
  Parselmouth パーセルマウス
  Patil, Parvati パーバティ・パチル
  Patronus 守護霊、パトローナス
  Patronus Charm 守護霊の呪文、パトローナス・チャーム
  Paws, Mr ミスター・ポーズ
  Peeves ピーブス
  Pennyfeather ペニーフェザー
  Pepper Imps 胡椒キャンディ、激辛ペッパー
  Peppermint creams shaped like toads ヒキガエル型ペパーミント
  Peppermint Toad 蛙ミント
  Pepperup Potion 元気爆発薬
  Perkins パーキンス
  Perks, Sally-Anne サリーアン・パークス
  Peskipiksi Pesternomi! ペスキピクシペステルノミ--ピクシー虫よ去れ!
  Petrificus Totalus ペトリフィカス・トタルス、石になれ!
  Pettigrew, Peter ピーター・ペティグリュー
  Phial 薬瓶
  Philosopher's Stone 賢者の石
  Pig snout ブタの鼻
  Pince, Madam マダム・ピンス
  Pink umbrella ピンクの傘
  Pixy ピクシー小妖精
  Platform 9 3/4 9と3/4番線
  Pointed hat 三角帽(子)
  Poisonous snail 毒カタツムリ
  Polkiss, Piers ピアーズ・ポルキス
  Polyjuice Potion ポリジュース薬
  Pomfrey, Madam マダム・ポムフレイ
  Porcupine quills 山嵐の針
  Portable, waterproof fires 防水性の持ち運びできる火
  Potions 魔法薬学
  Potter, Harry ハリー・ポッター
  Potter, James ジェームズ・ポッター
  Potter, Lily リリー・ポッター
  Prang, Ernie アーニー・プラング
  Predicting the Unpredictable: Insulate Yourself against Shocks 予知不能を予知する-ショックから身を護る
  Prefect 監督生
  Prefects Who Gained Power 権力を手にした監督生たち
  Prewetts, the プルウェット家
  Prod ,D.J. D.J.プロット
  Prongs プロングズ
  Properly Decapitated-Podmore (Sir) スッパリ首無しポドモア卿
  Protective gloves 安全手袋
  Ptolemy プトレマイオス
  Pucey, Adrian エイドリアン・ピューシー
  Puffapod 花咲か豆
  Pumpkin fizz かぼちゃフィズ
  Pumpkin Pasties かぼちゃパイ
  Pure-blood 純血
  Put-Outer 火消しライター
 
Quaffle クアッフル
  Quality Quidditch Supplies 高級クィディッチ用具店
  Quidditch Cup Championship クィディッチ盃
  Quidditch through the Ages クィディッチ今昔
  Quill 羽根ペン
  Quirrell クィレル先生
 
Rat Tonic ネズミ栄養ドリンク
  Ravenclaw レイブンクロー
  Ravenclaw, Rowena ロウェナ・レイブンクロー
  Red Cap 赤帽鬼、レッドキャップ
  Redcurrant rum 紅い実のラム酒
  Remembrall 思い出し玉
  Restricted Section 禁書の棚
  Revealer 現れゴム
  Rictusempra! リクタスセンプラ、笑い続けよ!
  Riddikulus! リディクラス、ばかばかしい!
  Riddle, Tom Marvolo  トム・マールヴォロ・リドル
  Ripper リッパー
  Rise and Fall of the Dark Arts, The 黒魔術の栄枯盛衰
  Robe ローブ
  Ronan ロナン
  Rosmerta, Madam マダム・ロスメルタ
 
Scabbers スキャバーズ
  School Song 校歌
  Screech owl このはずく
  Scurvy cur スカービー・カー、下賎な犬(臆病者)め
  Secret-Keeper 秘密の守り人
  Seeker シーカー
  Self-Shuffling Playing cards 勝手にシャッフルするトランプ
  Self-stirring cauldorns 勝手に中身をかき混ぜる大鍋
  Serpensortia! サーペンソーテイア!--ヘビ出でよ!
  sherbet ball 炭酸入りキャンディ
  Sherbet lemon レモンキャンディー
  Shooting Star 流れ星
  Shops selling robes マントの店
  Shops selling telescopes 望遠鏡の店
  Shrieking book 悲鳴をあげる本
  Shrieking Shack 叫びの屋敷
  Shrinking Potion(Solution) 縮み薬
  Shrivelfig 萎び無花果
  Shunpike, Stan(Stanley) スタン(スタンレー)・シャンパイク
  Sickle シックル
  Silver Arrow 銀の矢
  Sites of Historical Sorcery 魔法の史跡
  1637 Werewolf Code of Conduct 1637年の狼人間の行動綱領
  1612 Goblin rebellion 1612年小鬼の反乱
  Skele-Gro 骨生え薬のスケレ・グロ
  Slytherin スリザリン
  Slytherin, Salazar サラザール・スリザリン
  Smeltings (私立)スメルティングズ男子校
  Smethley, Veronica ベロニカ・スメスリー
  Snake fangs ヘビの牙
  Snape, Severus セブルス・スネイプ先生
  Sneakoscope スニーコスコープ、かくれん防止器
  Snowy スノーイー
  Snowy owl 白フクロウ
  Sonnets of a Sorcerer 魔法使いのソネット(十四行詩)
  Sorting Ceremony 組み分け儀式
  Sorting Hat 組み分け帽子
  Special Award for Service to the School(Award for special services) 学校に対する特別功労賞、ホグワーツ特別功労賞
  Spellotape スペロテープ
  Spinnet, Alicia アリシア・スピネット
  Sprout スプラウト先生
  Squib スクイブ
  St.Brutus's Secure Centre for Incurably Criminal Boys セント・ブルータス更生不能非行少年院
  Staff room 職員室
  Standard Book of Spells , The 基本呪文集
  Start-of-Term Banquet 学期はじめの宴会
  Statue of a (humpbacked,) one-eyed witch (背中にこぶのある)隻眼の魔女の像
  Stink Pellets 臭い玉(くさいたま)
  Stoat Sandwich イタチ・サンドイッチ
  Stone gargoyle 怪獣(ガーゴイル)像
  Stonewall ストーンウォール
  Study of Ancient Runes, The 古代ルーン文字学
  Study of Hippogriff Brutality, A ヒッポグリフの残忍性に関する研究
  study of Hogwarts Prefects and their later careers, A ホグワーツ監督生たちと卒業後の出世の研究
  Study of Recent Developments in Wizardry, A 魔法界における最近の進歩に関する研究
  Sub-committee of Sardinian sorcerers サルジニア魔法使いの小委員会
  Sugar quill 砂糖羽ペン
  sugared violets スミレの砂糖漬け
  Sugar-spun quill 綿飴羽ペン
  Surrey サレー州
  Swelling Solution ふくれ薬
  Switching Spells 変身呪文
 
Tail-Twig Clippers 箒の尾鋏
  Talking mirror おしゃべり鏡
  Tarantallegra! タラントアレグラ!--踊れ!
  Tawny owl 森ふくろう
  The Dark Forces; A Guide to Self-Protection 闇の力: 護身術入門
  Thomas, Dean ディーン・トーマス
  Three Broomsticks 3本の箒
  Tibbles ティブルス
  Tickling Charm くすぐりの術
  Time-Turner 逆転時計
  Tom トム
  Toothflossing Stringmints 歯みがき糸楊枝型ミント菓子
  Topsham トップシャム
  Transfiguration Today 変身現代
  Transfigurations 変身術
  Transmogrifian Torture 異形変身拷問
  Travels with Trolls トロールとのとろい旅
  Treacle Pudding 糖蜜ケーキ
  Treacle Tart 糖蜜パイ
  Treacle Toffee 糖蜜ヌガー
  Trelawney, Sybill シビル・トレローニー教授
  Trevor トレバー
  Trophy room トロフィールーム(室)
  Troupe of Dancing Skeletons 骸骨舞踏団
  Tubeworm フジツボ
  Tufty タフティー
  Turpin, Lisa リサ・ターピン
 
Unfogging the Future 未来の霧を晴らす
  Unicorn ユニコーン、一角獣
  Uprising of Elfric the Eager 熱血漢エルフリックの反乱
 
Vablatsky, Cassandra カッサンドラ・バブラツキー
  Vanishing Cabinet 姿をくらます飾り棚
  Vauxhall Road ボグゾール通り
  Venomous Tentacula 毒触手草
  Vindictus Virdian ヴィンディクタス・ヴェリディアン
  Voldemort, Lord ヴォルデモート
  Voyages with Vampires バンパイアとバッチリ船旅
 
Waddiwasi! ワディワジ、逆詰め!
  Wagga Wagga werewolf ワガワガの狼男
  Wailing Widow めそめそ未亡人
  Wand
  Wanderings with Werewolves 狼男との大いなる山歩き
  Warbeck, Celestina セレスティナ・ワーベック
  Wattlebird ミミダレミツスイ
  Weasley, Arther アーサー・ウィーズリー
  Weasley, Bill ビル・ウィーズリー
  Weasley, Charlie チャーリー・ウィーズリー
  Weasley, Fred & George フレッドとジョージ・ウィーズリー
  Weasley, Ginny
(Weasley, Ginevra Molly)
ジニー・ウィズリー
  Weasley, Molly ウィーズリー婦人
  Weasley, Percy パーシー・ウィーズリー
  Weasley, Ron (Ronald) ロン・ウィーズリー
  Wendelin the Weird 変わり者のウェンデリン
  werewolf 人狼、狼人間
  Which Broomstick 賢い箒の選び方
  Whizzing Worm ヒューヒュー飛行虫
  Whomping Willow 暴れ柳
  Wingardium Leviosa ウィンガ―ディアム レビオ―サ
  Witch Weekly 週間魔女
  Witching Hour 魔女の時間
  Wizard Crackers 魔法使いのクラッカー
  Wolfsbane ウルフスベーン
  Wolfsbane Potion トリカブト系脱狼薬
  Wood, Oliver オリバー・ウッド
  Wormtail ワームテイル
  Wormwood ニガヨモギ
 
Year with the Yeti 雪男とゆっくり一年
  You-know-who 「例のあの人」
  Yvonne イボンヌ
 
Zabini, Blaise ブレーズ・ザビニ
  Zonko's Joke Shop ゾンコのいたずら専門店

解説欄に書かれている(1巻)(2巻)(3巻)は、その単語が最初に出現した巻を表わしています。

 

 

ツイッターをフォロー YouTube

 

サイト内検索

 

日本語『ハリー・ポッター賢者の石』20周年記念版 情報


【ブルーレイ】ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 プレミアムBOX情報


20周年『秘密の部屋』原書 各寮カバー4種 情報


 

最新ニュース
  • ハリー・ポッターの最新ニュースをチェック
  • 『黒い魔法使いの誕生』書籍・グッズリストUPDATE!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 『ファンタビ』興収60億円&観客動員440万人突破!NEW!
  • 【BAFTA英国アカデミー賞】ファンタビが2部門で候補にNEW!
  • ハリー・ポッター記念切手と記念メダル、英国で発売NEW!
  • ゴールデン・グローブ賞『グリーン・ブック』が最多3冠!『ボヘミアン・ラプソディ』が作品賞NEW!
  • 『ファンタビ』DVD&BD、米アマゾンで予約受付開始NEW!
  • 【2018年】ハリポタ&ファンタビ重大ニュースパート2NEW!
  • 【2018年】ハリポタ&ファンタビ重大ニュースパート1NEW!
  • ルパート・グリント 、東京での恐怖体験を語る!NEW!
  • ファンタビVFXビフォー・アフター写真と動画!NEW!
  • 『ファンタビ』興収52億円&観客動員370万人突破NEW!
  • スマホアプリ『ハリー・ポッター:魔法同盟』の新映像NEW!
  • 【ファンタビ興収】日本が英国を抜き、全世界2位の特大ヒットNEW!
  • おススメ「ファンタビ・ハリー・ポッター」クリスマスギフト10選!NEW!
  • ファンタビ3作目の舞台はリオデジャネイロ?NEW!
  • 【ネタバレ】「ファンタビ」イェーツ監督、クイニーの選択を語るNEW!
  • ファタビ応援上映会、宮野真守に大阪ファン熱狂NEW!
  • トム・ブラウン、ファンタビ漫才を披露NEW!
  • 『ファンタビ』ベビー・ニフラーの本編映像解禁NEW!
  • 【ファンタビ】ハリポタとの繋がりが分かる特別映像解禁NEW!
  • USJハリポタエリア2018冬イベント徹底解剖NEW!
  • ゴールデン・グローブ賞、『ヴァイス』が最多候補、キュアロン監督もNEW!
  • 「ハリー・ポッター魔法ワールド」全世界累計興行収入が1兆円突破NEW!
  • 【USJ】映画「SING」のアトラクション 来春登場NEW!
  • 【写真】東京コミコンにエズラ・ミラー、フェルプス双子&トムヒ登場♪NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』見る前に知っておきたい12NEW!
  • 【動画・写真】『ファンタビ』初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願NEW!
  • 【写真】来日キャスト登壇「ファンタビ」スペシャルファンナイト」レポNEW!
  • 【写真】「ファンタビ」レッドカーペットイベント開催  高画質写真NEW!
  • 【写真50枚】ホットトイズウィザーディング・ワールド・マーケット展示&販売グッズNEW!
  • 【写真50枚】「魔法ワールド in ラフォーレミュージアム」展示&販売グッズNEW!
  • 【写真30枚】「ウィザーディング・ワールド・ポップアップショップ」東京ソラマチにオープンNEW!
  • 魔法ワールドカフェ新宿レポ!フード、グッズ、店内を紹介NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 【祝5周年】USJハリポタエリアに新キャッスルショー登場NEW!
  • 『ウィザーディング・ワールド・コレクション』ラフォーレ原宿でオープンNEW!
  • 【BD/DVD】等身大ニフラー&トランク付き『ファンタビ プレミアムBOX』発売NEW!
  • 【USJクリスマス】関ジャニがハリポタ新「キャッスル・ショー」に登壇NEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 「ファンタビ」ナギニを作者が解説NEW!
  • ファンタビ「黒い魔法使いの誕生」キャラクター解説(ネタバレあり)NEW!
  • 【ミナリマ独占インタビュー】ファンタビ最新作「魔法サーカスとフランス魔法省のセットは最高」NEW!
  • 【試聴あり】『ファンタビ』サウンドトラック発売NEW!
  • 『吟遊詩人ビードルの物語』米イラスト版発売NEW!
  • ファンタビ&ハリポタ2019年版カレンダーNEW!
  • 『ファンタビ』最終予告編から分かった18のことNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」ブルーレイ・DVD絶賛発売中
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     

    Copyright© 2001-2019 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。