ハリー・ポッター1〜3巻英和用語辞典 -M-


IJKL
 
ハリー・ポッター用語辞典 目次

ハリー・ポッター1〜3巻英和用語辞典 -M-

 

英語 日本語 解説
MacDougal, Morag モラグ・マクドゥガル (1巻)ハリーの同級生。
Macmillant, Ernie アーニー・マクミラン (2巻)ハッフルパフの生徒、ハリーの同級生
Macnair, Walden ワルデン・マクネア (3巻)「危険生物処理委員会」の死刑執行人
Madam Malkin's Robes for all Occasions マダムマルキンの洋装店-普段着から式服まで (1巻)ダイアゴン横丁にある、魔法使いのローブの専門店
Magical Drafts and Potions 魔法薬調合法 (1巻)教科書。Arsenius Jigger(アージニウス・ジガー)著
Magical Law Enforcement Squad(/Patrol) 魔法警察部隊 (3巻)魔法界の警察部隊
Magical Me 私はマジックだ (2巻)ギルデロイ・ロックハートがサイン会をした本
Magical Menagerie 魔法動物ペットショップ (3巻)魔法動物が色々売っているお店。クルックシャンクスもここで売られていた
Magical Merit 魔術優等賞 (2巻)ホグワーツの賞
Magical Theory 魔法論 (1巻)教科書。Adalbert Waffling(アドルバート・ワフリング)著
Malcom マルコム (1巻)ダドリーの悪友
Malfoy, Draco ドラコ・マルフォイ (1巻)ハリーの同級生。クラッブとゴイルを従え、ハリーを目の敵にしている。語源辞典に説明あり
Malfoy, Lucius ルシウス・マルフォイ (1巻)ドラコ・マルフォイの父親。何やら行動が怪しい…
Malkin, Madam マダム・マルキン (1巻)「マダムマルキンの洋装店-普段着から式服まで」の女主人。
Mandragora マンドラゴラ (2巻)解毒剤の材料となる植物。別名マンドレイク
Mandrake マンドレイク (2巻)解毒剤の材料となる植物。別名マンドラゴラ
Mandrake Restorative Draught マンドレイク回復薬 (2巻)石になった生き物を元に戻す薬
Manticore マンティコア (3巻)頭は人間、胴はライオン、尾はサソリの生き物。危険生物処理委員会にかけられたが、誰も怖くて近づけなかったので放免された
Marauder's Map 忍びの地図 (3巻)ホグワーツ城と学校の敷地全体の詳しい地図。地図内を歩いている人物全員の名前が分かる。羊皮紙に「われ、ここに誓う。われ、よからぬことをたくらむ者なり」と言うと地図が現れ、「いたずら完了」と唱えると消える
Marsh, Madam マダム・マーシ (3巻)夜の騎士バスに乗っていた魔女
McGonagall, Minerva ミネルバ・マクゴナガル (1巻)副校長兼クリフィンドールの寮監。厳格な顔つき及び性格。四角いメガネをかけた背の高い黒髪の魔女。語源辞典に説明あり
McGuffin, Jim ジム・マックガフィン (1巻)テレビの天気予報係
McKinnons, the マッキノン家 (1巻)ヴォルデモートに滅ぼされた一家
Medieval Assembly of European Wizards 中世におけるヨーロッパ魔法使い会議 (2巻)ビンズ先生の宿題
Memory Charm 忘却術 (2巻)記憶を消し去る魔法
Merlin マーリン (1巻)蛙チョコのカード。アーサー王に使えた魔術師で予言者
Mince pie ミンスパイ (3巻)干しブドウ・リンゴなどを刻み、砂糖や香料等を加えたものが中に入っているパイ。勿論、肉が入っていることも
Ministry of Magic 魔法省 (1巻)魔法界のお役所
Mirror of Erised みぞの鏡 (1巻)鏡を覗き込んだ人の願望が映し出される鏡。
Mischief managed! いたずら完了! (3巻)忍びの地図を消す言葉
Misuse of Muggle Artefacts Office マグル製品不正使用取締局 (1巻)魔法省でロンの父親が所属している局
Moaning Myrtle 嘆きのマートル (2巻)女子トイレに住みつく女子学生のゴースト。暗い性格だが時々有用な情報を教えてくれる
Mobiliarbus! モビリアーブス、木よ動け! (3巻)木を移動させる呪文。語源辞典に説明あり
Mobilicorpus モビリコーバス、体よ動け! (3巻)この呪文をかけると、相手を操り人形のように動かすことが出来る。語源辞典に説明あり
Modern Magical History 近代魔法史 (1巻)本の題名。ハリーについて記載がある
Moleskin モールスキン (2巻)ビロードに似た厚い綿織物の一種(<moleモグラの皮)。モールスキンのオーバーはハグリッドの愛用品
Monkshood モンクスフード (1巻)ヨウシュトリカブト(トリカブトの一種)のこと。修道士が被っているフードみたいな形の植物?
Monster Book of Monsters, The 怪物的な怪物本 (3巻)凶暴な「魔法生物飼育学」の教科書。でも、撫でると大人しくなる
Moon ムーン (1巻)ハリーの同級生
Moon Charts 月面図 (3巻)star chart(星図)のもじり?
Moony ムーニー (3巻)忍びの地図の作者の一人
Morgana モルガナ (1巻)蛙チョコのカードに載っている魔法使い
Mortlake モートレイク (2巻)マグル製品不正使用取締局の抜き打ち調査で尋問を受けた
Mosag モサグ (2巻)アラゴグ(巨大蜘蛛)の妻。ハグリッドが探してきてくれた
Most-Charming-Smile Award チャーミング・スマイル賞 (2巻)ロックハート教授は「週間魔女」の同賞を五回連続受賞
Moste Potente Potions 最も強力な薬 (2巻)本の題名
Mountain Troll 野生トロル (1巻)四メートルもの背丈で、灰色の皮膚でおぞまし夷悪臭を放つ。
Mrs. Norris ミセス・ノリス (1巻)学校の用務員、フィルチの飼い猫。
Mrs.Skower's All-Purpose Magial Mess Remover ミセス・ゴシゴシの魔法万能汚れ落とし (2巻)壁のいたずら書き等、何でも落ちる
Mudblood 穢れた血 (2巻)差別主義者が、マグルの両親から生まれた者を指す時に使う
Muggle マグル (1巻)魔法が全く使えない人々。語源辞典に説明あり
Muggle Protection Act マグル保護法 (2巻)マグルを保護する法律
Muggle Studies マグル学 (2巻)3年生で選択する科目
Mulled mead ホット蜂蜜酒 (3巻)居酒屋「3本の箒」でハグリッドが飲んだ

解説欄に書かれている(1巻)(2巻)(3巻)は、その単語が最初に出現した巻を表わしています。

 

 

ツイッターをフォロー YouTube

 

サイト内検索

 

【ブルーレイ】『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』プレミアム版4/24発売NEW! 情報


『ハリー・ポッターアズカバンの囚人』20周年記念版6/12発売NEW! 情報


『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』映画オリジナル脚本版日本語 NEW! 情報


 

最新ニュース
  • ハリー・ポッターの最新ニュースをチェック
  • 人気グッズが当たるスプリングキャンペーン実施中!NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』ブルーレイ・DVD 4/24発売NEW!
  • 『ファンタビ2』ブルーレイ特典&15分の未公開映像の詳細NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』書籍・グッズリストUPDATE!
  • エマ・ワトソンがマーベル『ブラック・ウィドウ』 準主役の最有力候補NEW!
  • 【写真】エディ・レッドメイン英映画賞授賞式へNEW!
  • USJ「訪日外国人のSNS人気ランキング」で1位NEW!
  • 米ワーナーCEO『ファンタビ3』インタビュー!NEW!
  • 米ユニバーサルに「闇の魔術」の新キャッスル・ショーNEW!
  • 日本アカデミー賞『万引き家族』が最多8冠NEW!
  • USJ『イースター・セレブレーション』詳細NEW!
  • 「LEGOハリポタ」玩具賞3部門受賞NEW!
  • 【USJ】参加型新エンターテインメント3/20スタートNEW!
  • ハリポタ仕様のスイートルーム、メルボルンの高級ホテルにNEW!
  • 【USJ】映画『SING/シング』の新アトラクション4/18開業NEW!
  • アカデミー賞『ボヘミアン・ラプソディ』が最多4冠NEW!
  • 第91回アカデミー賞、プレゼンター、パフォーマーリスト、専門家の予想&生配信・見どころNEW!
  • ハグリッドのコースター、米ユニバーサルに6月登場NEW!
  • 舞台「ハリー・ポッターと呪いの子」メルボルン公演が開幕NEW!
  • 『ファンタビ3』、2021年公開か?NEW!
  • USJホグワーツ新キャッスル・ショー3/20開幕NEW!
  • 今日は猫の日!ハリポタとファンタビに登場した猫たちNEW!
  • 【USJ】石原さとみ、スプリング・サポーター就任NEW!
  • 【USJ】ナイトパレードが期間限定グレードアップNEW!
  • 【USJ】パーク貸切ナイト・キャンペーン開始NEW!
  • 『ファンタビ』未公開映像NEW!
  • 舞台「呪いの子」オーストラリア公演のファーストルック写真NEW!
  • BAFTA英アカデミー賞、『ROMA/ローマ』が作品賞受賞NEW!
  • ダン・フォグラー『ファンタビ3』撮影延期理由を語るNEW!
  • ハリポタ展、4月からバレンシアで開催NEW!
  • 【USJ】『進撃の巨人』が再びパークにNEW!
  • ダニエル・ラドクリフ、ホグワーツのトイレ事情にショックNEW!
  • USJ『ユニバーサル・スチューデント・フェスティバル』開幕式に飯豊まりえ&福田愛依NEW!
  • 英ハリポタ見学ツアーにグリンゴッツ魔法銀行NEW!
  • 【フィギュア】グリンデルバルド、ニュート、ダンブルドアの最新商品、予約受付中NEW!
  • 【アニメジャパン】プログラム第1弾発表NEW!
  • 【洋書】20周年記念版『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』6月発売NEW!
  • マシュー・ルイス、盗まれた財布が手元に戻りファンに感謝NEW!
  • 【USJ】ルパン三世 ファン・エクスペリエンスに栗田貫一NEW!
  • 【写真】エディ・レッドメイン新作『エアロノーツ』撮影中NEW!
  • 【USJ】『ユニバーサル・スチューデント・フェスティバル』開催NEW!
  • 『ファンタビ』第3弾、撮影は晩秋に延期NEW!
  • 【USJクールジャパン徹底解剖】NEW! 開幕式&アトラクション詳細 |  USJ「名探偵コナン」&「ルパン三世」レストラン | グッズ
  • アラン・リックマンがタンゴを踊るセクシーなMVNEW!
  • 【フィギュア】ハリポタねんどろいど&スネイプ・フィギュア予約受付中NEW!
  • 青年期のグリンデルバルドとダンブルドア俳優、GOTスピンオフ出演へNEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 【祝5周年】USJハリポタエリアに新キャッスルショー登場NEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 『吟遊詩人ビードルの物語』米イラスト版発売NEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     

    Copyright© 2001-2019 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。