ハリー・ポッター1〜3巻英和用語辞典 -D-



 
ハリー・ポッター用語辞典 目次

ハリー・ポッター1〜3巻英和用語辞典 -D-

 

英語 日本語 解説
Daily Prophet Grand Prize Galleon Draw 日刊予言者新聞ガリオンくじグランプリ (3巻)日刊予言者新聞主催のくじ。賞金700ガリオン。3巻ではウィーズリー家が当てた
Daily Prophet, The 日刊予言者新聞 (1巻)魔法界の日刊新聞
Daisy roots ヒナギクの根 (3巻)縮み薬の材料の一つ
Dark Force Defence League 闇の力に対する防衛術連盟 (2巻)ロックハート教授は、この連盟の名誉会員
Dead caterpiller 死んだイモムシ (3巻)縮み薬の材料の一つ
de Mimsy-Porpington, Nicholas (Sir) ニコラス・ド・ミムジー=ポーピントン卿 (1巻)「ほとんど首無しニック」の本名
Death Omens: What to Do When You Know the Worst Is Coming 死の前兆-最悪の事態が来ると知った時、あなたはどうするか (3巻)読むとあらゆる所で死の前兆が見えてしまい、それに驚いて死んでしまう本
Deathday Party 絶命日パーティー (2巻)死んだ日を祝うパーティー
Decree for the Reasonable Restriction of Underage sorcery,1875 未成年魔法使いに対する妥当な制限に関する1875年法 (2巻)卒業前の未成年魔法使いを取締る法律
Decree for the Restriction of Underage Wizardry 未成年魔法使いの制限事項令 (2巻)未成年の魔法使いを取り締まる法律
Defence against the Dark Arts 闇の魔術の防衛術 (1巻)1巻ではクィレル先生、2巻ではロックハート先生、3巻ではルーピン先生が教える。
Deflating Draft ぺしゃんこ薬 (2巻)膨れた体がぺしゃんこに戻る
De-gnome, De-gnoming 庭小人駆除 (2巻)庭に増えた小人を投げ飛ばす
Delaney- Podmore, Patrick , Sir パトリック・デレニー=ポドモア卿 (2巻)別名スッパリ首無しポドモア卿
Dementor ディメンター(吸魂鬼) (3巻)アズカバンの看守。衰退と絶望の中に栄え、人々の幸福や平和を吸い取る生き物。キスされた者は生きる屍となる
Dementors' Kiss 吸魂鬼のくちづけ (3巻)吸魂鬼が徹底的に破滅したい相手にこれを行う。犠牲者の口を上下の顎で挟んで魂を吸い取り、植物人間にさせる
Dennis デニス (1巻)ダドリーの悪友
Department of Magical Catastrophes 魔法惨事部 (3巻)魔法省の部署の一つ。大惨事を担当?
Derek デレク (3巻)ダンブルドアからチポラータソーセージを勧められた一年生
Dervish and Banges ダービシュ・アンド・バングズ魔法用具店 (3巻)ホグズミードにあるお店。魔法の用具が売られている
Devil's Snare 悪魔の罠 (1巻)蔓が蛇のように足首や身体に巻き付いてきて、絞め殺しにかかる。光を嫌う
Diagon Alley ダイアゴン横町 (1巻)魔法界の商店街
Didsbury ディズベリー (2巻)クイックスペルを利用した、D・J・プロッド魔法戦士が住んでいる所
Diggle, Dedalus ディーダラス・ディグル (1巻)おっちょこちょいの魔術師。ハリーにお辞儀をした事がある。語源辞典に説明あり
Diggory, Cedric セドリック・ディゴリー (3巻)ハッフルパフ・チームのキャプテンでシーカー。背が高くハンサム。父親は魔法省勤務、語源辞典に説明あり
Dippet Armando (Professor) アーマンド・ディペット先生 (2巻)50年前のホグワーツの校長
Disapparate 姿くらまし (3巻)姿を消す魔法。ホグワーツ城の中で「姿くらまし」はできない
Disarming Charm 武装解除の術 (2巻)エクスぺリアームズ!
Dissendium ディセンディウム、降りよ! (3巻)下に降りる為の呪文。語源辞典に説明あり
Dittany ハナハッカ (1巻)ハリーが「薬草ときのこ百種」の本の中で調べた
Divination 占い学 (2巻)トレローニー教授の不気味な?授業。3年生で選択する
Dobby ドビー (2巻)元マルフォイ家の屋敷しもべ妖精。ハリーのお陰で解放された。語源辞典に説明あり
Door-opening spell 扉開きの呪文 (1巻)鍵のかかった扉をも開く呪文。
Dormitory (1巻)ホグワーツの各「寮」(グリフィンドールなど)を指す時と、「寝室」を表わす時がある。グリフィンドールの場合は談話室の奥の螺旋階段を上った先に寝室がある(男女別)。真紅のビロードカーテン、4本柱の天蓋つきベッドがあり、5人で一部屋利用
Double-ended-newt 二又イモリ (3巻)魔法動物ペットショップにいた先客のペット
Dr.Filibuster's Fabulous Wet-Start, Not-Heat Fireworks ドクター・フィリバスターの長々花火--火なしで火がつくヒヤヒヤ花火 (2巻)Filibusterには英語で「海賊、長い演説による議事妨害」の意味が。長く続いて危険なもの、ということ?
Dragon ドラゴン (1巻)ウェールズ・グリーン普通種、ヘブリディーズ諸島ブラック種等の野生ドラゴンが存在する。
Dragon Breeding for Pleasure and Profit 趣味と実益を兼ねたドラゴンの育て方 (1巻)ハグリッドが調べていた本
Dragon liver ドラゴンのきも (1巻)ダイアゴン横丁で30g17シックルで売られていた
Dragon Species of Great Britain and Ireland イギリスとアイルランドの竜の種類 (1巻)ハグリッドが調べていた本
Draught of Living Death 生ける屍の水薬 (1巻)アスフォデルの球根の粉末とニガヨモギを煎じたもので作った眠り薬の別称。余りに強力なのでこの名前が。
Droobles Best Blowing Gum ドルーブルのベスト風船ガム (1巻)部屋中に紫色の風船が何個も広がり、何日もはじけずに膨れっぱなしの状態でいるガム
Duelling Club 決闘クラブ (2巻)魔法界の決闘の仕方(2人向き合い、杖を剣のように前に構えて行う)を教えてくれる
Dumbledore, Albus アルバス・ダンブルドア (1巻)ホグワーツ魔法学校校長。ヴォルデモートですら恐れる人物。元は変身術の先生
Dungbomb クソ爆弾 (3巻)ジョージとフレッドお気に入り?の品
Dursley, Dudley ダドリー・ダーズリー (1巻)ハリーの唯一の従兄。超肥満児。語源辞典に説明あり
Dursley, Petunia ペチュニア・ダーズリー (1巻)ハリーの母親の実の妹だが魔法は使えない。
Dursley, Vernon バーノン・ダーズリー (1巻)ハリーの叔父。グラニングズ社(穴開けドリル製造会社)の社長。
Dwarf 小人 (3巻?)人間より小さく、男女ともに濃い顎鬚がある。白雪姫に出てくる、あの「小人」です

解説欄に書かれている(1巻)(2巻)(3巻)は、その単語が最初に出現した巻を表わしています。

 

 

ツイッターをフォロー YouTube

 

サイト内検索

Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索

 

【ブルーレイ】『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』プレミアム版4/24発売NEW! 情報


『ハリー・ポッターアズカバンの囚人』20周年記念版6/12発売NEW! 情報


『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』映画オリジナル脚本版日本語 NEW! 情報


 

最新ニュース
  • ハリー・ポッターの最新ニュースをチェック
  • ミナリマ最新グッズが当たる「初夏のミナリマ祭り」開催中!NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』ブルーレイ・DVD 4/24発売NEW!【特典映像】NEW!
    ★魔法動物メイキング
    ★テセウスとリタ
    ★ズーウー
    ★ダンブルドアの魅力
    ★エクステンデッド版未公開映像
  • 4/22はハリーがスネイプの最悪の記憶を目撃した日NEW!
  • ファンタビ『魔法使いの旅』品川野外シアターで6月無料上映NEW!
  • 5/3公開『名探偵ピカチュウ』場面写真20枚NEW!
  • ハッピーイースターNEW!
  • ウィザーディング・ワールド期間限定店、東京ソラマチ出店(4/29迄)NEW!
  • 内村光良『SING ON TOUR』の開幕宣言NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』Twitter同時再生&実況祭り4/27開催NEW!
  • 【動画】「闇の魔術」新キャッスル・ショー、米ユニバーサルで開幕NEW!
  • USJ『ワンピース・プレミア・サマー』6/26開幕NEW!
  • 青山剛昌、USJ「名探偵コナン・ワールド」で怪盗キッドと対決 NEW!
  • エマ・ワトソン誕生日おめでとう!NEW!
    ★エマの知られざる20
    ★エマの10の助言
  • 「ハリー・ポッター:魔法同盟」、ポケモンGOトレーナー名で予約開始NEW!
  • ミナリマ期間限定ショップ本日大阪オープンNEW!
  • 映画『名探偵コナン 紺青の拳』本日公開NEW!
  • USJ「ルパン三世」レストラン開催期間延長NEW!
  • USJ「進撃の巨人」「ゴジラ対エヴァ」「セーラームーン」詳細発表NEW!
  • 【USJ春イベント】NEW!
    ★【動画】石原さとみハリポタエリア5周年開幕式&春イベント体験
    ★ハリポタエリア5周年新キャッスル・ショー&新グッズ  写真ギャラリー
    ★期間限定ミニオン・ナイトパーティ at ザ・パレード
    ★ワールド・ストリート・フェスティバル
    ★ハリポタ新グッズ
    ★イースター・セレブレーション
  • 【お得】Amazon Audible 30日間無料体験に登録して本を聴くと最大3,000ポイントがもらえるNEW!
  • 【動画】宮野真守が公開生アフレコ!ファンタビ愛トークでファンを魅了NEW!
  • 【ポーランド】ハリー・ポッターが焚書の標的にNEW!
  • WBスタジオ見学ツアー「グリンゴッツ銀行」がプレビューNEW!
  • 【AnimeJapan】映画『二ノ国』スペシャルステージに宮野真守、梶裕貴!NEW!
  • ハリポタ作者、ダンブルドアとグリンデルバルドの性的関係を告白NEW!
  • 【USJ】「シング」の新アトラクション詳細NEW!
  • イラスト版『炎のゴブレット』初写真NEW!
  • モバイルゲーム「ハリー・ポッター:魔法同盟」ゲーム写真&詳細NEW!
  • 米ユニバーサル「ハグリッドの魔法動物コースター」に三頭犬登場NEW!
  • 難読症向け「ハリポタ」発売NEW!
  • 【洋書】20周年記念『アズカバンの囚人』6月発売NEW!
  • 【USJクールジャパン】NEW!
    ★開幕式&アトラクション
    ★「名探偵コナン」&「ルパン三世」レストラン
    ★グッズ
  • 【フィギュア】グリンデルバルド、ニュート、ダンブルドアの最新商品、予約受付中NEW!
  • 【フィギュア】ハリポタねんどろいど&スネイプ・フィギュア予約受付中NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     


    Copyright© 2001-2019 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。