『エクリプス/トワイライト・サーガ』公開アフレコ開催!

ハリー・ポッターと死の秘宝
日本上陸が11/6に控えているシリーズ最新作の『エクリプス/トワイライト・サーガ』の日本語吹替版アフレコ会見が行なわれ、吹き替えキャストの上戸彩さん(主人公ベラの声)と、成宮寛貴さん(エドワードの声)が出席しました。




世界中の女性が憧れるベラ、理想の彼氏像といわしめたエドワードの二人の熱のこもったアフレコは、映画冒頭部分のエドワードがベラに結婚を申し込むシーンで行われました。

【公開アフレコ写真ギャラリー】
上戸彩さんと成宮寛貴さん

さらにアフレコ後には会見が行なわれ、自分の演じたキャラクターの魅力を熱く語ってくれました。

【登壇者コメント】
MC:感想を踏まえてのご挨拶をお願い致します。
♥ 上戸:大作映画の声優を受けることができて嬉しかったです。

♠ 成宮:僕は「トワイライト」の大ファンで、エドワード・カレン役をやらせてもらうのが光栄でした。



MC:配役が決定した時のお気持ちをお聞かせください。
♥ 上戸:「トワイライト」シリーズはお仕事をいただいてから観させていただいたのですが、世界中の女性が夢中になる気持ちがわかるというか、みなさんそれぞれの視点で映画を楽しむ事ができるんだろうなと思います。もちろん女の子は自分がベラになった気持ちで観ると三作目はとても刺激的で楽しめる映画になっていると思います。

♠ 成宮:僕は過去2作を観ているので、こういう事になってきているのかと思いました。他の方よりもちょっと先に観られてちょっと得した気分になりました。僕は、いつも寝る前にいろんな映画のDVDを観るんですが、最近は「トワイライト」を観てから寝てます。シリーズ全体を通して三角関係なんですが、より今回の作品はググっと距離感が近くなって来ているので、今後もすごく楽しみです。



MC:ずいぶん綿密な役作りをされているように感じましたが、実際にアフレコをしてみての感想をお聞かせください。
♥ 上戸:アフレコ収録の前に2日間連休をもらったのですが、風邪をひいてしまい、家にいることが出来たので、ずっと家で練習していました。家で練習すると凄く恥ずかしいというか、キスのアフレコもやらないといけないのかなとか、中盤になってくるともっと濃厚なラブシーンが出てくるので、これは練習しておいた方がいいのかなって家でソワソワしていました。実際に私は誰の声も入っていない状態で入れさせていただいたので“このパートを私が埋めるんだな”と思うと凄く緊張しましたが、やる気がでました。

♠ 成宮:実際のエドワードは少しキーが高いです。それをイメージして現場に入ったら、音響監督からは、吹替版ではキーを下げて欲しいとオファーがありました。100年生きているヴァンパイアで世界中の女の子たちが熱狂するそんな魅力があるミステリアスなキャラクターですから、役作りも凄く時間が掛かりました。



MC:今日一緒に声をあててみていかがでしたか?
♥ 上戸:初めて共演させていただいたのが8年前です。それからちょこちょこスタジオやジムで会うたびにいろんなお話はさせていただいていたのですが、最近は共演できていなかったので、まさかこのアフレコのお仕事で共演できると思っていなかったので嬉しかったです。共演できるという事にガッツポーズでした。(MC:成宮さんの声を聞いた感想は?)“セクシー”でした!!

♠ 成宮:2人とも今年、俳優としての活動10周年です。この10年、定期的に仕事で会ってましたが、こういう大きな映画のアフレコで一緒にできるのが嬉しいです。(MC:実際に今日、上戸さんの声を横で聞いていてかがでしたか?) お花畑のラブシーンで、彩ちゃんの声が聞こえてきて照れましたね!





MC:全くタイプの違う二人の男性から同時アプローチされ悩むベラですが、上戸さんだったら、常に優しく見守ってくれるエドワードのような草食系の男性と、積極的にアプローチしてきて引っ張っていくジェイコブのような肉食系男性のどちらがいいですか?
♥ 上戸:肉食系イケメンジェイコブと草食系イケメンのエドワード・・・もっと選ぶ時間が欲しいです。ガツガツジェイコブ系の方が守ってくれる感じがしますよね。血が通っているので温かいし!オオカミ族なので血が通っている分寒い時は助けてくれるし。映画にもそういうシーンありますし!夏はちょっと離れてればいい(笑)



MC:成宮さん演じるエドワードの恋敵が、強烈に積極的な、いわゆる肉食の男ですが、実際に成宮さんの目の前にこんなライバルが現れたら、かなりの強敵ですが、どうしますか?
♠ 成宮:ヴァンパイアでいることって辛いことだとエドワードは思っているんです。究極のピュアな気持ちが思い出すと辛いですね。アフレコ中もエドワードの気持ちを考えながらやったんですが、他のキャラクターもみんな耐えていたり、我慢していたりするので、他の人の事を考えてしまうとできないので、自分の事だけを考えてやりました。



MC:本作の見所をお二人にお聞きしましょう。
♥ 上戸:女の子なら誰しもが憧れるようなお話です。2人の男性に「好き好き」と言われて。そんな時に自分ならどうするかって思いながら観てもらうと2時間楽しんで観られる映画です。これからまだまだシリーズ続くのでこの後どうやっていくのかなと考えながら観ると楽しいと思います。今回はアクションシーンも多いので男性にも楽しんでいただけると思います。

♠ 成宮:少女マンガの世界に、ハリウッドの大迫力のアクションがミックスされた加わった感じで、新しいエンターテイメントの作品になっています。どんな世代の女性もキュンとなる映画です。



【エクリプス/トワイライト・サーガ】日本語字幕付き予告編



【トワイライト関連記事】
『エクリプス』全米で記録ずくめの大ヒットスタート!
「エクリプス/トワイライト・サーガ」劇場用予告編が公開!
「エクリプス/トワイライト・サーガ」スチル画像
「ニュームーン/トワイライト・サーガ」くわしいストーリーや予告編、キャストなど
「ニュームーン/トワイライト・サーガ」公式スチル・ポスター画像
「ニュームーン/トワイライト・サーガ」ロバート・パティンソン来日記者会見
「ニュームーン/トワイライト・サーガ」DVD/BD
「ニュームーン/トワイライト・サーガ」ロバート・パティンソン 来日画像
「トワイライト〜初恋〜」DVD・ブルーレイ情報
「トワイライト〜初恋〜」ストーリー、予告編動画
「トワイライト〜初恋〜」キャストのプロフィール
「トワイライト〜初恋〜」ジャパン・プレミア/記者会見ファン・ミーティング画像
「トワイライト」ロブ様御一行 来日記者会見レポート
ロバート・パティンソン&クリステン・スチュワート来日レポ
ロバート・パティンソン プロフィール
ロバート・パティンソン 画像
●トワイライト 本 【トワイライトを読む・見る・聴く】

  • 原作(全てペーパーバック)
    1巻Twilight 
    2巻New Moon 
    3巻Eclipse 
    4巻Breaking Dawn


  • 和書
    漫画が表紙の版(漫画版)と文庫版の2種類あり。漫画版は3〜4冊で原書1巻分に相当。文庫版は漫画版を改題し上下2分冊して再発行したもの。漫画版も中身は小説だが、挿絵が所々挿入されている。
    ★1巻「トワイライト〜初恋〜」上巻下巻 (漫画版
    ★2巻「ニュームーン/トワイライト・サーガ」上巻下巻(漫画版
    ★3巻「エクリプス/トワイライト・サーガ」上巻下巻(漫画版
    ★4巻上巻下巻最終章(漫画版10111213


  • オーディオブック
    1巻Twilight 
    2巻New Moon 
    3巻Eclipse 
    4巻Breaking Dawn
    1〜4巻セット


  •  

    【新着ニュース】
  • 「エクリプス/トワイライト・サーガ」公開アフレコ開催
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』3D公開を断念した裏事情!
  • J.K.ローリング、英国で最も影響力のある女性に選ばれる!
  • インターナショナル版とちょっと違うカナダ版予告編公開!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』は2Dのみで上映!
  • 「エクリプス/トワイライト・サーガ」公開日が11/6に変更!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』字幕付き最新予告編が到着!
  • 『死の秘宝:パート1』最新予告編が全国の映画館で公開!サンクス前売り券情報も!
  • J.K.ローリング、『ハリー・ポッター』続編の可能性否定せず!
  • エマ・ワトソンとクリステン・スチュワートがロバート・パティンソンを巡って仲違い!?
  • ダニエル、エマ、ルパートが全米図書館協会のポスターに!
  • ダニエル・ラドクリフ『ウーマン・イン・ブラック』撮影開始!
  • J.K.ローリング、「オプラ・ウィンフリー・ショー」に10月出演!
  • エマ・ワトソン、ハリポタ後の初出演映画が決定!あの名優と共演!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』インターナショナル本予告編ついに公開!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝パート1』前売券が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』ニューヨークプレミア日にち発表!キャンペーンも!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝』の新写真が収録された映画美術本が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』前売券が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』テスト・スクリーニングが開催!
  • 『死の秘宝』パート1と2の分割ポイントが明らかに!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝』公開まであと100日!カウントダウン・イベントが5大都市で開催!
  • エマ・ワトソンが髪を切った理由!
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!


  • 【ハリー・ポッター関連グッズ】
    『アズカバンの囚人』と『炎のゴブレット』日本語アルティメット・コレクターズ・エディションDVD/BD
    2011年『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』カレンダー
    ハリー・ポッター『死の秘宝』 リアルアクションヒーロー(RAH)フィギュア
    『ハリー・ポッターと死の秘宝』キューブリック (Kubrick/ブロック型フィギュア) 7体セット
    ハリー・ポッター キューブリック (ブロック型フィギュア)
    セブルス・スネイプ ミニバスト
    ピーター・ペティグリュー ミニバスト
    フェンリール・グレイバック ミニバスト


    【Harry Potter and the Deathly Hallows/ハリー・ポッターと死の秘宝】アマゾンで購入
    『死の秘宝』の事実とJKRの発言『死の秘宝』原書よくある質問
  • 英国子供版ペーパーバック ¥ 1,870 (税込) 4%オフ
  • 英国大人版ペーパーバック ¥ 1,870 (税込) 4%オフ
  • 英国子供版ハードカバー ¥ 3,100 (税込) 29%オフ
  • 英国大人版ハードカバー¥ 3,100 (税込)29%オフ
  • 米国版「ハリー・ポッター」1-7巻ペーパーバック・ボックスセット ¥8,139
  • 米国版「ハリー・ポッターと死の秘宝」ペーパーバック ¥1,403
  •  
  • ハリー・ポッター7巻英国子供版 オーディオCD ¥15,272(税込)30%オフ朗読者スティーヴン・フライ
  • ハリー・ポッター7巻英国大人版 オーディオCD ¥15,272(税込)〃    〃
  • ハリー・ポッター7巻米国版 オーディオCD 17枚組  ¥8,416(税込)朗読者ジム・デール


  •  [posted at JST 19:00/10/13/2010 ポッターマニア 無断転載禁止]

     

    ツイッターをフォロー YouTube

    サイト内検索

    Yahoo! JAPAN

    • このサイト内を検索

     

    最新記事・写真
  • ハリポタ/ファンタビ最新ニュースUPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビ2019秋冬最新グッズリスト!クリスマスギフトにも最適♪UPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビイベント・発売スケジュール2019冬-2020UPDATE!
  • Twitterフォロワー25000人突破感謝プレゼント実施中NEW! 高画質写真
  • 【東京コミコン特集】
    ■開幕式にクリヘム、ジュードら豪華ゲスト登場NEW!
    ■開幕イベント高画質写真17枚NEW!
    ■初日会場レポートNEW!
    ■ロンがロンと共演!?ロン祭り写真&レポNEW!
    ■閉幕式にジュード、ルパート&クリヘムら再集結NEW!
  • 【ジュエリー】パンドラから「ハリポタ」コレクション発売NEW!
  • 【グッズ】ハリポタが「ねんどろいどどーる」に!NEW!
  • 【サマンサタバサ】コラボシリーズ第2弾発売NEW!
  • 【GU】ハリポタ限定コレクション発売NEW!
  • USJ「クールジャパン」ルパン三世&進撃の巨人詳細NEW!
  • 【日本語版】20周年記念★新装版『賢者の石』『秘密の部屋』『アズカバンの囚人』発売NEW!
  • ホットトイズ、東京コミコンでハリポタグッズなど先行販売NEW!
  • ホールマーク「ハリポタ」ツリー・オーナメントが人気!NEW!
  • 【ハリポタ展】ポルトガルで開幕!フェルプス双子&ミナリマ登壇NEW!
  • 【魔法同盟】ホグワーツの伝説イベントスタートNEW!
  • 【写真】小関裕太、魔法ワールドフェアに登壇NEW!
  • エマ「シングルで幸せ。パートナーは自分自身」NEW!
  • 東京国際映画祭、グランプリはデンマーク作品NEW!
  • ファンタビ第3弾の脚本は共同執筆に!来春撮影NEW!
  • 実写ハリポタ、動くLINEスタンプNEW!
  • 『炎のゴブレット』日本語イラスト版12/11発売NEW!
  • 【魔法ワールドポップアップショップ】NEW!
    魔法ワールドフェア@渋谷ヒカリエ
    神戸ロフト(11/18-12/27)
    さいたま新都心、京都、沖縄
    ウィザコレ東京駅
  • USJイベントUPDATE!
    ■冬の魔法界徹底解剖NEW!
    ■クリスタル・クリスマスに関ジャニ登場NEW!
    ■魔法使い500人集結!ファン感謝ナイト開催!NEW!
    ■ナイトパレードNEW!
    ■カウントダウン・パーティ2020NEW!
  • シネマ・コンサート第3弾『アズカバンの囚人』NEW!
  • マクファーレントイズからヴォルデモートなどフィギュア4種発売NEW!
  • レゴ「ハリー・ポッター」アドベントカレンダー発売中NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』BD・DVD発売中NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタビ』第3弾公開は2021年11月NEW!
  • 【写真】ミナリマ大阪期間限定ショップ、店内を紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!
  •  

    ポッターマニアの本







    Copyright© 2001-2019 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。