緊急告知:『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』3D上映中止!2Dのみで公開!

ハリー・ポッターと死の秘宝

© 2010 Warner Bros. Ent. Harry Potter Publishing Rights © J.K.R.

米ワーナー・ブラザースは現地時間8日、当初3Dと2Dで上映する予定だった『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』を、2Dのみで公開すると発表しました!
UPDATE!日本のワーナー・ブラザース映画からのリリースを追加![10/14/2010]



ワーナー・ブラザース・エンターテインメントから当サイトに送られてきた緊急のプレスリリースによると、「我々は最大限努力してきたが、11月19日の公開日までにパート1全編を高品質で3D変換することが間に合わず、公開を遅らせて映画を楽しみにしているファンを失望させたくないため、公開日は変更せずに2Dのみの公開を決定した」とのこと。

従って、『ハリー・ポッターと死の秘宝 パート1』は11月19日、一般映画館、IMAX劇場とも、2Dのみで公開されます。

今回のプレスリリースでは、米国で2011年7月15日に公開予定の『死の呪文パート2』は、3Dと2Dで同時公開すると伝えています。

デイビッド・ヘイマンプロデューサーは「我々は10年間アラン・ホーンやスタジオとともに働いてきた。映画化する際には、JKRの原作を完全な状態で保つことをいつも最優先してきた。今回の決定はその姿勢の表れだ」とコメント。

デイビッド・イェーツ監督は「我々は今回の決断を全面的に支持しており、この決定はワーナー・ブラザースが品質を優先していることを示すものだ」と語っています。





【ワーナー・ブラザース・エンターテインメント 緊急リリース】
October 8, 2010  For Immediate Release

Statement from Warner Bros. regarding "Harry Potter and the Deathly Hallows-Part 1: "

Warner Bros Pictures has made the decision to release "Harry Potter and the Deathly Hallows-Part 1" in 2D, in both conventional and IMAX theaters, as we will not have a completed 3D version of the film within our release date window. Despite everyone’s best efforts, we were unable to convert the film in its entirety and meet the highest standards of quality. We do not want to disappoint fans who have long-anticipated the conclusion of this extraordinary journey, and to that end, we are releasing our film day-and-date on November 19, 2010 as planned. We, in alignment with our filmmakers, believe this is the best course to take in order to ensure that our audiences enjoy the consummate "Harry Potter" experience.

Producer David Heyman said,"For 10 years, we have worked alongside Alan Horn and the studio, whose priority has always been to preserve the integrity of Jo Rowling's books as we have adapted them to the screen, and this decision reflects that commitment."

Director David Yates continued,"This decision, which we completely support, underscores the fact that Warner Bros. has always put quality first."

As scheduled, on July 15, 2011, we will deliver to conventional and IMAX theaters our final installment of the film franchise, "Harry Potter and the Deathly Hallows-Part 2," in both 2D and 3D formats.

2010年10月12日   ワーナー・ブラザース映画 緊急リリース

『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』に関するお知らせ

ワーナー・ブラザース映画は『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』を、公開日までに完全な形での3Dバージョンへの変換はできないと判断し、従来の劇場ならびにIMAXシアターにおいても、すべて2Dで公開することに決定いたしました。

今回の決断は、関係者全員の最大限の努力にも関わらず、作品のクオリティを維持したまま最高の3D品質基準で観客の皆様にお届けすることができないと判断した結果によるものです。この素晴らしい旅路の結末を長く待ちわびているファンの皆様を失望させるようなことがあってはなりません。そのため公開日は従来の予定通り、2010年11月19日となっております。「ハリー・ポッター」シリーズを完璧な形で確実に観客のみなさまにお楽しみいただくためには、制作チーム共にこれが最善の形だと信じております。

制作のデイビッド・ヘイマンは、「我々はこの10年間、J・K・ローリングの原作に忠実な映画作りを最優先に考え、アラン・ホーンはじめスタジオのスタッフと作業を続けてきました。今回の決断は我々のそうした姿勢を反映したものです」とコメントしています。

さらに、監督のデイビッド・イエーツが、「我々は今回の決断を心から支持しています。それは、ワーナー・ブラザース映画の常にクオリティを最優先にした映画作りに対する姿勢を端的に物語るものです」とコメントしています。

尚、『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』は、従来の劇場ならびにIMAXシアターで、 予定通り、2011年7月15日に2Dと3Dでの公開予定です。

The End


【ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1】日本語字幕付き予告編




【『ハリー・ポッターと死の秘宝』 関連記事】
『ハリー・ポッターと死の秘宝』ニュースや予告編、ストーリー、一般情報 
『死の秘宝:パート1』前売券が発売!特典はストラップ4種!
『ハリー・ポッターと死の秘宝』日本オリジナルプレミアムチケットも発売中!
『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』 公式スチル画像
『ハリー・ポッターと死の秘宝』メイキング画像


 

 

【新着ニュース】
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』は2Dのみで上映!
  • 「エクリプス/トワイライト・サーガ」公開日が11/6に変更!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』字幕付き最新予告編が到着!
  • 『死の秘宝:パート1』最新予告編が全国の映画館で公開!サンクス前売り券情報も!
  • J.K.ローリング、『ハリー・ポッター』続編の可能性否定せず!
  • エマ・ワトソンとクリステン・スチュワートがロバート・パティンソンを巡って仲違い!?
  • ダニエル、エマ、ルパートが全米図書館協会のポスターに!
  • ダニエル・ラドクリフ『ウーマン・イン・ブラック』撮影開始!
  • J.K.ローリング、「オプラ・ウィンフリー・ショー」に10月出演!
  • エマ・ワトソン、ハリポタ後の初出演映画が決定!あの名優と共演!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』インターナショナル本予告編ついに公開!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝パート1』前売券が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』ニューヨークプレミア日にち発表!キャンペーンも!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝』の新写真が収録された映画美術本が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』前売券が発売!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』テスト・スクリーニングが開催!
  • 『死の秘宝』パート1と2の分割ポイントが明らかに!
  • 『ハリー・ポッターと死の秘宝』公開まであと100日!カウントダウン・イベントが5大都市で開催!
  • エマ・ワトソンが髪を切った理由!
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!


  • 【ハリー・ポッター関連グッズ】
    『アズカバンの囚人』と『炎のゴブレット』日本語アルティメット・コレクターズ・エディションDVD/BD
    2011年『ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1』カレンダー
    ハリー・ポッター『死の秘宝』 リアルアクションヒーロー(RAH)フィギュア
    『ハリー・ポッターと死の秘宝』キューブリック (Kubrick/ブロック型フィギュア) 7体セット
    ハリー・ポッター キューブリック (ブロック型フィギュア)
    セブルス・スネイプ ミニバスト
    ピーター・ペティグリュー ミニバスト
    フェンリール・グレイバック ミニバスト


    【Harry Potter and the Deathly Hallows/ハリー・ポッターと死の秘宝】アマゾンで購入
    『死の秘宝』の事実とJKRの発言『死の秘宝』原書よくある質問
  • 英国子供版ペーパーバック ¥ 1,870 (税込) 4%オフ
  • 英国大人版ペーパーバック ¥ 1,870 (税込) 4%オフ
  • 英国子供版ハードカバー ¥ 3,100 (税込) 29%オフ
  • 英国大人版ハードカバー¥ 3,100 (税込)29%オフ
  • 米国版「ハリー・ポッター」1-7巻ペーパーバック・ボックスセット ¥8,139
  • 米国版「ハリー・ポッターと死の秘宝」ペーパーバック ¥1,403
  •  
  • ハリー・ポッター7巻英国子供版 オーディオCD ¥15,272(税込)30%オフ朗読者スティーヴン・フライ
  • ハリー・ポッター7巻英国大人版 オーディオCD ¥15,272(税込)〃    〃
  • ハリー・ポッター7巻米国版 オーディオCD 17枚組  ¥8,416(税込)朗読者ジム・デール


  •  [posted at JST 10/14・12:00/10/9/2010 ポッターマニア 無断転載禁止]

     

    ツイッターをフォロー YouTube

    サイト内検索

    Yahoo! JAPAN

    • このサイト内を検索

     

    最新記事・写真
  • ポッターマニア最新ニュースUPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビ最新グッズリストUPDATE!
  • 魔法ワールドイベントスケジュール2020NEW!
  • ポタマニ夏休みプレゼントキャンペーンNEW!
  • 『ハリー・ポッターと賢者の石』1章ごとの朗読が配信中UPDATE!
  • 【写真・動画】ハリポタ・レンタル別荘、米ユニバ付近に登場NEW!
  • 【本】『ハリー・ポッターと呪いの子』舞台脚本、新書サイズで9月発売NEW!
  • 【ミナリマ】東京でポップアップイベント開催(7/15-7/21)NEW!
  • 「ハリー・ポッター:魔法同盟」が1周年NEW!
  • 【USJ】7/20から全国のゲストが入場可能NEW!
  • 【ゲーム】ハリポタRPG、2021年末に発売? NEW!
  • 【USJ】サマー・パレード7月開催NEW!
  • 【米国グッズ】ハリポタ・カプセルトイ発売中NEW!
  • 『賢者の石』23周年おめでとう NEW!
  • 「東京ゲームショウ2020」オンラインで開催決定NEW!
  • 【USJ】関西2府4県ゲスト限定「夏の特別宿泊プラン」NEW!
  • ハリー・ポッター公式マスクが今夏発売NEW!
  • 蛙チョコ、百味ビーンズのアクセサリー新発売 NEW!
  • 【新刊】ハリポタ・ファンタビのロケ地収録!『世界 夢の映画旅行』発売NEW!
  • 【本】新装版『ハリー・ポッターと死の秘宝』上・下発売中NEW!
  • 【USJ】吉村知事がパーク訪問NEW!
  • 【グッズ】「魔法動物」カプセルトイが発売中NEW!
  • エマ・ワトソン、グッチなどを所有する「ケリング」の取締役にNEW!
  • 【USJ】7月からレジ袋が有料化!エコバッグ発売NEW!
  • 【グッズ】ハリポタ・ビーズキットとパターン集発売中NEW!
  • ダニエル・ラドクリフ新作映画『プリズン・エスケープ 脱出への10の鍵』9月公開NEW!
  • JKR、前夫ジョルジ・アランテスのDV告白NEW!
  • 【としまえん】8月末に閉園!「ハリー・ポッター」スタジオ見学ツアーが2023年春開業NEW!
  • 「ハリー・ポッターと魔法の歴史」展、2021年に開催延期NEW!
  • JKR、反トランスジェンダー的な発言で炎上NEW!
  • 【USJ】新たな運営方法と衛生強化対策をメディア公開NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第5〜8巻、7月発売NEW!
  • 『ファンタビ3』7月から撮影開始の可能性もNEW!
  • USJ、6/19から一般営業再開NEW!
  • JKR、スネイプの名前の由来を明かすNEW!
  • 【ねんどろいど】クィディッチのドラコ&ダンブルドア11月発売NEW!
  • JKR新童話『イカボッグ』を無料公開NEW!
  • ウィザコレ東京駅、ショップ再開NEW!
  • ハリポタ・バーチャル背景画像が配信中UPDATE!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第1〜4巻発売中NEW!
  • 「トワイライト」新作『ミッドナイト・サン』8/4発売NEW!
  • 【洋書】20周年記念版 ホグワーツ4寮デザイン『不死鳥の騎士団』発売NEW!
  • 【和書】新装版ハリポタ 続々発売中NEW!
  • 「賢者の石」オーディオブック無料配信中!新サイト「ハリー・ポッター・アット・ホーム」登場NEW!
  • 【新型コロナウイルス】家庭や職場でできるパンデミック対策NEW!
  • 舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』、2022年夏に日本初上陸!NEW!
  • 【フルカラーイラスト入り】ミナリマ版『賢者の石』10月発売NEW!
  • ねんどろいど ドラコ・マルフォイ発売 NEW!
  • 【グッズ】ハリポタが「ねんどろいどどーる」に!NEW!
  • 日本語 新装版『賢者の石』〜『アズカバンの囚人』発売NEW!
  • 『炎のゴブレット』日本語イラスト版発売NEW!
  • マクファーレントイズからヴォルデモートなどフィギュア4種発売NEW!
  • レゴ「ハリー・ポッター」アドベントカレンダー発売中NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』BD・DVD発売中NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタビ』第3弾公開は2021年11月NEW!
  • 【写真】ミナリマ大阪期間限定ショップ、店内を紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!
  •  

    ポッターマニアの本







    Copyright© 2001-2020 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。