BBC ブルーピーターインタビュー

BluePeter Transcript ブルーピーター トランスクリプト

Scene : BBC studio. Fairly well done mock-up of the Gryffindor common room (well it looked like I imagine it :). JKR is sat on a chair in front of the fire. Three Blue Peter presenters are also sat on chairs (BPP1-> BPP3, BPP3 seemed very enthusiastic about HP. All looked to be in their early twenties). Assorted young children (7, 8, 9, 10-years-old?) are sat on the floor. Some of the questions were asked by the children, others were postal-questions read out by the presenters.

[bit of chatter about Comic Relief - a children's charity that JKR is supporting with her two new books]

BPP1. After announcing that you were coming in we were literally swamped with thousands of questions. So let's crack on with the first one from X.

Child: My question is. What inspires you to write these great books?

JKR: (holding up the two new books). These particular great books were as I say inspired ... I had a lot of this material already and I'd never used it in a novel and didn't think I ever would be able to. Things like all the Quidditch teams in Britain and all the different magical beasts and creatures. And I just really wanted to use it. And this was just a great way of using the material.

BPP2: Super. That was a very popular question, as is this one that’s been sent in by X from Cardiff who would like to know, how you come up with all the fantastic names for the beasts and characters in HP.

JKR: Erm, I, I, kind of collect unusual names. You have to be very careful about telling me your name if you do have an unusual name because I'll probably put you in a book <laughter> ... and I make a lot of the names up. But mostly maps. Maps are a great source for names ...

BPP2: Really?

JKR: Yeah. Dursley and Dudley and Snape are all, erm, places I can't visit anymore obviously.


BPP3: So we should look forward to Scunthorpe? And the like?

JKR: Scunthorpe would be good yes.

BPP3: <unclear> an unusual name now. Okay we've got a question here which has been sent in from X who's from Bournemouth. And he says that the beasts and monsters in your books are very real. Do they appear in your dreams and do they give you nightmares?

JKR: Erm, no I've, I've, never had a dream about any of the creatures in, in, my books but, erm, the thing I would be most frightened of is, erm, my worst fear is Ron's, spiders, so the Chamber of Secrets when they find the giant spiders, that would be my nightmare, definitely.

BPP3: And there's other people that have definitely had dreams about your books before.

BPP1: X from Brighton who's got another popular question.

Child: Is Quidditch based on a Muggle game or is it made up completely from new?

JKR: Completely new. In America they say it’s a game like soccer, and if you've ever seen a game of football anything like Quidditch then <shakes head>... erm ... no, I just made it up. I always want to see a game where there were four balls in play at once .. or more than one ball in play, I just thought it would be funny ... and violent and it is and so it just loads of fun to write and that’s probably the thing in the film I'm most looking forward to seeing, because I've been watching this inside my head for so long.

BBP2: Well continuing the Quidditch theme, we've got a question here that's come in from X from West Lothian in Scotland and her question is, if you could chose a Quidditch position, what would it be and what house would you play for?

JKR: Well I'd obviously want to play for Gryffindor ... as any sane person would ... but, erm, I'd want to be Seeker, but I would have no chance ... I'm completely uncoordinated ...

BBP2: Really?

JKR: I'm very unsporting ... I'd ... there's no way I'd be allowed anywhere near a broomstick probably ...


BPP3: You'd be lethal. Okay. [child] have you got a question?

Child: As you've been writing about Harry for such a long time, does he now feel like a part of your family?

JKR: Er, yeah, he does in a way really. He's very very real to me ... and, erm, I'm actually dreading stopping writing about him, because it's been so long now ... but I know I am going to stop writing about him ... just to forestall the question <laughs> ... still only seven books ... but yes, he feels very real to me.

BPP1: [child] from London, you've got a probing query haven't you?

Child: What happened to Fluffy and is Arabella Figg the same Mrs Figg in book one?

JKR: I love an ... I love attentive readers, erm, you tend to find at Hogwarts that, erm, anything that's dangerous ends up in the forest ... so that's where Fluffy was released, so he's roaming round in the forest ... erm, and, er, yes, Arabella Figg is Mrs Figg ... but you'll have to wait 'til book 5 to find out exactly where she fits into things ...

BPP3: Suspense!

JKR: But, I, you obviously read really carefully to know that, to have noticed that.

BPP2: Good question, good question. I've got another good question here ... what accent is Hagrid supposed to speak in?

JKR: West country ... where I come from, I come from the West country.

BPP3: So now we know. [child] has a question.

Child: If you saw a Boggart, what would it change into and how would you destroy it?

JKR: Erm ... either a spider, like Ron sees when his Boggart turns into a giant spider, possibly a Dementor, because I think they're the scariest things I've written.

BBP2: Okay, [child] from Sunderland ...

Child. If you were starting all over again to write Harry Potter is there anything you would change?

JKR: Loads of things. <smiles> You never reread your own books without thinking, oh, why did I say it like that. But, but, not big things they tend to be quite little things I would change.

BPP3: Yeah, because they're so good as they are. Okay X have you got a question?

Child: When Harry leaves Hogwarts will he return as a teacher?

JKR: How do know I'm not going to kill him off in book 7?

(Gasps and smiles from children and presenters)

JKR: <chuckling> Erm, I'm not telling you, I know, I know what's going to happen to all of them after Hogwarts ... <hurriedly> the people who survive ... what's coming. So, erm, but I'm not going to tell you <grinning now>

BPP2: More suspense!

BPP3: Okay x has a question ... what would a magic red-nose be like ...

[There was a short discussion of Comic Relief Red Nose Day, as JKR urged people to buy the red-noses and so benefit charity].

BPP3: Just a quickie - have you finished book 5?

JKR: No, I'm sorry. No. (laughs, and then looks a little apologetic as BPP3 groans and smites her brow). I'm trying.

BPP2: <rounds up>





ツイッターをフォロー YouTube



Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索


ファンタビ『ダンブルドアの秘密』ブルーレイ・DVD 8/19発売 情報

ブルーレイ&DVD2枚組NEW!アマゾン限定 情報

4K ULTRA HD+BD2枚組NEW!アマゾン限定 情報

(1,000セット限定)3-Film コレクション ニュートのスーツケースBOX 6枚組NEW! 情報

『ハリー・ポッター20周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』ブルーレイ&DVDNEW!8/19発売 情報

『ダンブルドアの秘密』オリジナル脚本 日本語NEW!7/19発売 キンドル版 情報

ハリー・ポッターと呪いの子 単行本 情報



  • ポッターマニア最新ニュースUPDATE!
  • Twitter「呪いの子」開幕記念プレゼントNEW!
  • 【ブルーレイ&DVD 8/19発売】
  • 【赤坂ハリポタ】
    「マホウドコロ」赤坂店 販売グッズNEW!
    「ハリポタカフェ」実食レポートNEW! 9月分予約開始NEW!
  • 【舞台「呪いの子」】
    レッドカーペット綾瀬はるか ら動画・写真NEW!
    製作発表に藤原竜也・石丸幹二・向井理ら主要キャスト登壇NEW! 高画質写真NEW!
  • ハリポタ・ファンタビ2022年発売グッズUPDATE!
  • マホウドコロが北海道初上陸!8/16から札幌で開催NEW!
  • 体験型アドベンチャー「マジック・アット・プレイ」11月シカゴで開幕NEW!
  • ジェイソン・アイザックス監督デビュードラマ配信開始NEW!
  • 『ハリー・ポッターと賢者の石 』同時視聴会9/1開催NEW!
  • 7月24日は、ハリーに初めてホグワーツから手紙が届いた日
  • 『ダンブルドアの秘密 映画オリジナル脚本版』特典紹介NEW!
  • 魔法ワールド新サイト「スターティング・ハリー・ポッター」スタートNEW!
  • オズワルド『ダンブルドアの秘密』BD/DVD発売記念イベント登場!NEW!
  • ハリポタ同窓会「リターン・トゥ・ホグワーツ」エミー賞2部門ノミネート!NEW!
  • 『ハリー・ポッターと賢者の石』25周年版中身を紹介UPDATE!
  • 魔法ワールド「イベント・発売スケジュール」UPDATE!
  • 【アニメイト】ハリポタ&ファンタビ新グッズNEW!
  • 「マホウドコロ」横浜ロフトにて開催中NEW!
  • 「マホウドコロ」ストア東京駅開催中NEW!
  • トム・フェルトン回想録10月発売NEW!
  • 『ダンブルドアの秘密』プレミア配信中
    エディ・レッドメイン来日、宮野真守とマンティコアダンスNEW! 高画質写真
    動画  高画質写真UPDATE!
    トランクパスケース、缶バッジなど発売中 NEW!
    映画 脚本NEW!
  • ハリポタ同窓会「リターン・トゥ・ホグワーツ」
  • 【USJ】
    【ハリポタ新商品】「ドーナツ型 蛙チョコレート」実食レポNEW!
  • 【ムービック】ハリポタ、ファンタビの新作グッズ今夏発売NEW!
  • 「スーパードルフィー」ロンハーの予約受付中NEW!
  • 闇の魔術のグッズコレクション『Harry Potter: Dark Arts』発売NEW!
  • 文庫新装版『アズカバンの囚人』と『炎のゴブレット』発売NEW!
  • ハリポタ電子書籍版、新デザインで発売中NEW!
  • アニメ風文庫新装版『秘密の部屋』発売中NEW!
  • 「ザ・マジック・オブ・ミナリマ」予約受付中NEW!
  • 日本の展示入り書籍『魔法の歴史展』発売中NEW!
  • 「ファンタビ」ドキュメンタリー、U-NEXTで独占配信中NEW!
  • イラスト版『不死鳥の騎士団』ビジュアル公開NEW!
  • 文庫新装版「賢者の石」発売中NEW!
  • 「守護霊プロジェクターセット」予約受付中NEW!
  • アラン・リックマンさんの日記、予約開始!NEW!
  • ハーマイオニー ソフトカバーノート発売中NEW!
  • ハリポタ日付けなし12ヶ月手帳&ウィークリー手帳発売中NEW!
  • スタジオツアー東京、解説ページを更新NEW!
  • ハリポタ8-Filmホグワーツ・エクスプレス コレクターズBOX発売中NEW!
  • エドワードの視点で書かれたトワイライト新作『ミッドナイト・サン』がベストセラーにNEW!
  • 【グッズ】「ハリー・ポッター:友情と敵 ムービースクラップブック」2022年発売NEW!
  • ホグワーツ4寮デザイン『死の秘宝』特別コンテンツ紹介!UPDATE!
  • 【原書】4寮版『謎のプリンス』特別コンテンツNEW!
  • ハリー・ポッター映画大図鑑シリーズ 全12巻セット発売NEW!
  • 【洋書】20周年記念版 ホグワーツ4寮デザイン『不死鳥の騎士団』発売NEW!
  • 【和書】新装版ハリポタ 続々発売中NEW!
  • 【新型コロナウイルス】家庭や職場でできるパンデミック対策NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【呪いの子ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



    Copyright© 2001-2022 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.