デイビッド・ヘイマン、ハリー・ポッター映画最新作「謎のプリンス」と最終「死の秘宝」の質問に答える！ |
 |
 |
| 「ハリー・ポッター」映画プロデューサーのデイビッド・ヘイマンさんが、「謎のプリンス」や「死の秘宝」に関するさまざまな質問に回答しています！（以下映画のネタばれ注意）
ハリー・ポッターと謎のプリンス あらすじ、予告編、ニュース、キャストなど
ハリー・ポッターと謎のプリンス 公式写真
ハリー・ポッターと謎のプリンス メイキングなどの写真
ハリー・ポッターと謎のプリンス 予告編のスクリーンショット
この質疑応答は、ヘイマンさんプロデュースの新作映画「The Boy in the Striped Pajamas」(ルーピン役のデビッド・シューリスさん出演)のインタビューの際に行われたもの。同氏はファンサイトなどの質問に答えています。
【ハリー・ポッター質疑応答】 (不要と思われる部分は割愛、編集しています)
質問(以下Q）：「謎のプリンス」の試写会が先日、(米国の)シカゴで行われましたが、ホグワーツの戦いやダンブルドアの葬儀のシーンが抜けていたことに多くのファンがショックを受けました。なぜそれらのシーンをカットしたのか、理由を教えて下さい。
デイビッド・ヘイマン(以下D)：7作目にもホグワーツの戦いがあるので、繰り返しを避けるために6作目の戦闘をカットした。ダンブルドアの葬儀は自分ではとても好きだしこの本の中で素晴らしい場面だと思う。映画の中でもお気に入りのシーンになっただろう。だが好きな場面ではあるが、われわれは映画に最適なエンディングを用意しようと決めたんだ。
Q:映画の公開が延期されたことで、試写会のリアクションを参考に「謎のプリンス」を微調整することはありますか？
D:もちろん！シカゴで行ったような試写会の目的は、混乱する箇所や進行具合などの情報を収集し、対処すること。だからわれわれはここ２～３週間、映画の編集に追われているし、作品を一層よくするためにこれからも修正していくつもりさ。
Q：「謎のプリンス」の公開が来年になったため、ニューヨークやロンドンで予定されていたプレミアは中止になりました。来年7月にダニエル・ラドクリフはもうニューヨークで舞台「エクウス」をやっていませんが、それでも同地で米国プレミアを開くつもりですか？また、ロンドン・プレミアにはやはり英王室が招待され、ファンのための試写会発表も行われますか？
D：そのことについてまだ話し合っていないが、ニューヨークとロンドンでプレミアを行うのではないかな。
Q:映画が来年公開されることが決定し、ファンは非常に腹を立てています。WB社長のアラン・ホーンはこの件について考えを示していますが、プロデューサーとしてファンにおっしゃりたいことはありますか？彼らは憤慨し、「ハリー・ポッター」シリーズに対する自分たちの思いや貢献がきちんと受け止められていないのではないかと危惧しています。NEW!
D： 作品に対する私やスタッフの情熱は衰えていない。これはいわゆる「映画ビジネス」で、ワーナー・ブラザーズが上映日を変更したのはビジネス上の理由によるものなんだ。米脚本家組合(WGA)のストなどのせいで、来年度作品の供給経路がなくなってしまった。今年は「ダークナイト」が大ヒットしたが、2009年用に大作が必要で、ハリー・ポッターがその溝を埋めたんだよ。みんなが失望していることは私も痛感し、映画製作者としても、1作を終えその後で次の作品に進む方がいい。だが、このことで映画(の価値)は損なわれないと思う。
スタジオはこれまであらゆる点で「謎のプリンス」に最大限の努力を投じたし、それは今後も変わらない。「謎のプリンス」が今年の11月に公開されていたら、「死の秘宝」パート１まで2年間待つことになった。それが今では「不死鳥の騎士団」と「謎のプリンス」の間が2年になり、「謎のプリンス」と「死の秘宝」の間隔はたったの16ヶ月に縮まった。「死の秘宝」は当初の計画通りに公開され、予定通り来年2月から重要な撮影がスタートすることになっている。だから、5作目と6作目の映画の間隔が長くなっただけで、映画自体には何も変更はないんだ。NEW!
Q：「謎のプリンス」の公開が来年に延期された今、あなた方がこれからもテスト・スクリニング(観客の反応を見るための試写会)を行うつもりかどうか分かりませんが、もし(「謎のプリンス」に)屋敷しもべ妖精のような愛すべきキャラクターを挿入しなければならなくなった場合、それが７・８作目の展開(グリンゴッツやグリモールド･プレイス、ドビー)に影響を与えるかどうか教えて下さい。NEW!
D:7作目に挿入・強調しなければならないことは絶対あるだろう。われわれが7作目を読む前、初期の映画では、その重要性が分からなかった事柄がたくさんあった。例えば5作目のクリーチャーだが、われわれはカットしようとしたが、ジョーに「私があなただったらカットしないわね」と言われたんだ。理由は教えてくれなかったが、彼女はクリーチャーを残すようアドバイスしてくれたんだ。それでもちろん、7作目でクリーチャーは重要なキャラクターだった。ドビーも書かれていたので、7作目には(本を読む前よりは)多く登場するだろうと思っている。プロット(話の筋)に必要なことに関しては、いい仕事をしたと思うね。NEW!
Q:「ハリー・ポッターと謎のプリンス」には、原作にないシーンや原作と違った部分がありますが、これらの変更点は、どのように「死の秘宝」と結びつくのでしょうか？NEW!
D:われわれは各(ハリポタ)作品で改変を行っているが、ジョー(J.K.ローリング)はそれぞれの脚本を読み、満足している。最終作では、これまで削除したり強調しなかった場面にハイライトを当てなければならなくなるだろうが、それが問題になるとは思っていない。NEW!
Q:スティーブ・クローブスの(7巻の)脚本の出来はどうですか？NEW!
D:原作に忠実だ。(最終作を)2作に分割する楽しみの一つは、さらに詳しく描けること。1作だけにしたら、「死の秘宝」そのものを省略しなければならなかっただろう。それは最悪のことだ！脚本の出来は上々だよ。前半を読み、後半は数週間後に出来上がる予定でまだ読んでいない。NEW!
【ハリー・ポッター関連情報】
J.K.ローリング、英労働党に2億円の寄付！
デイビッド・ヘイマン、ハリー・ポッター映画最新作「謎のプリンス」と「死の秘宝」の疑問に回答！
エディンバラ市、J.K.ローリングに名誉賞「エディンバラ賞」を授与！表彰式は今夜！
ルパート・グリント、最新作「ワイルド・ターゲット」で殺し屋に！撮影スタート！
エマ・ワトソン、ロンドン・ファッション・ウィークで観客を魅了！
エマ・ワトソン、「謎のプリンス」公開延期で海外旅行を満喫！米国留学も検討中！
「ハリポタ百科」の出版社、控訴へ！バンダー･アークの次作も問題に！？
ボニー･ライトとイバナ・リンチ、ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード授賞式に出席
映画「ハリー・ポッターと謎のプリンス」ネビル・ロングボトムの写真！
ダニエル・ラドクリフの「エクウス」全裸、客席から盗撮されネット流出！
エマ・ワトソン、ナショナル・ムービー・アワードに出席！背中がポロリのアクシデント！
ゲーム「ハリー・ポッターと謎のプリンス」映画に合わせて発売延期！
J.K.ローリング、「ハリー・ポッター」非公認ガイド本の出版差し止め裁判に勝訴！
トム･フェルトン「サッカー・エイド」ビデオ！
『エクウス』のプレビュー公演スタート、劇場は客席改修し女性ファンを撃退！
エマ・ワトソン・インタビュー「スクリーン上で成長するのは大変よ！」
映画「ハリー・ポッターと謎のプリンス」日本公開日は、2009年7月17日！米英と同時公開！
「ハリー・ポッターと謎のプリンス」2009年カレンダー！
7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中！
【吟遊詩人ビードルの物語 Tales of Beedle the Bard】12月4日発売！
『吟遊詩人ビードルの物語』英国版を予約 ￥1,551(税込)
『吟遊詩人ビードルの物語』米国版を予約 ￥1,442(税込)
『吟遊詩人ビードルの物語』アマゾン限定版を予約 ￥11,000(税込)
【ハリー･ポッターと謎のプリンス2009年カレンダー】
【ハリー・ポッターと死の秘宝日本語版上下巻セット 3,990円】
『死の秘宝』の事実とJKRの発言｜『死の秘宝』原書よくある質問
【ハリー・ポッター大事典Ⅱ 1巻から7巻を読むために情報｜購入】
【Harry Potter and the Deathly Hallows/ハリー・ポッターと死の秘宝】アマゾン日本で購入
英国子供版ペーパーバック ￥ 1,870 （税込） 4％オフ
英国大人版ペーパーバック ￥ 1,870 （税込） 4％オフ
英国子供版ハードカバー ￥ 3,100 （税込） 29％オフ
英国大人版ハードカバー￥ 3,100 (税込）29％オフ
米国版ハードカバー ￥2,599（税込）40％オフ
ハリー・ポッター7巻英国子供版 オーディオCD ￥15,272(税込)3©%オフ朗読者スティーヴン・フライ
ハリー・ポッター7巻英国大人版 オーディオCD ￥15,272(税込)〃 〃
ハリー・ポッター7巻米国版 オーディオCD 17枚組 7/21発売 ￥8,416(税込)朗読者ジム・デール
Aceshowbiz、HarryPotter'sPage
[posted at JST 11:30/9/22・19:00/09/20/2008 ポッターマニア 無断転載禁止]
|
|
