J.K.ローリング、英デイリー・メール紙を名誉棄損で訴える!

ハリー・ポッター
「ハリー・ポッター」作者のJ.K.ローリングさんが、英タブロイド紙のデイリー・メール紙の記事で名誉を傷つけられたとして、親会社のアソシエイテッド・ニュースペーパーズに損害賠償を求め、王立高等法院に提訴しました!

問題となったのは2013年9月28日に同紙のオンライン版に掲載された「J.K.ローリングのお涙頂戴シングルマザー物語は、彼女を世話した教会信者を如何に動揺・困惑させたか」という見出しの記事。

JKR自身が慈善団体「ジンジャーブレッド」(後述)に寄稿した文章をネタ元にしており、同じ記事が数日後、紙の新聞にも掲載されました。記事の中で、JKRはシングルマザー時代に教会信者からひどい扱いを受けたと報じていました。

しかし実際には、JKRは 寄稿文の中で、公立の託児所に娘のジェシカさんを預けることを断られたことや、そんな苦しい時代に地元の教会でささやかな秘書の仕事(書類の整理やタイプの仕事)を得て週15ポンドもらえたこと、そして仕事中に教会に通う(真面目な)信者から「未婚の母」と呼ばれたり、「(たとえ未婚の母であっても)教会で許されるべき」と言われたことなどを告白。「その信者は私のことを、『書類を整理する堕落した女』なんて題名のビクトリア朝絵画のように見ていたのかしら?」とユーモラスに綴っていました。

JKRの弁護団は「デイリー・メール紙の記事は、彼女がエディンバラでシングルマザーだった時代について誤った説明を与えた」とし、「JKRが教会信者たちからキリスト教徒にあるまじき態度を取られ、シングルマザーの烙印を押されて愚弄されたとして、彼らを非難しているように書かれている」と主張。「JKRのコメントを歪曲して伝え、彼女を当惑させ苦痛をもたらした。さらに教会の信者たちも驚き困惑させ、混乱させた」と訴えました。

さらに法廷に提出された書類によると、同紙の記者が記事を投稿する前にローリングさんに連絡した際、彼女にコメントする機会を与えておらず、弁護人は「ジャーナリズムの公平で責任ある基本的な基準に反する行為」だと批判。

「JKRはジンジャーブレッドの寄稿文の中で、教会メンバーから受けた扱いについて不満をもらしていない(むしろその逆で感謝している)。デイリー・メール紙は、請求者の明白な否定に逆らい、真逆の主張をする記事を掲載することはできなかっただろうに」と抗議しています。

当該記事は、既にオンライン上から削除されていますが、JKR弁護団は同紙に対し、同一/類似の中傷的発言の出版を避けるための差し止め命令を要求しています

デイリー・メール紙は本件に関し、コメントをしていません。

*ジンジャーブレッド(Gingerbread):英国でシングルペアレントとその子供のための慈善活動をしている団体。J.K.ローリングはこの大使を7年間務め、現在はプレジデントという名誉職に就いている。

【関連記事】
J.K.ローリング仰天告白「ハーマイオニーはハリーと結婚すべきだった!」
J.K.ローリングインタビュー一覧
J.K.ローリング関連ニュース




J.K.ローリング主催チャリティ・イベント「ルーモス」(2013年11月)

©Getty Images

「ルーモス」にて夫のニール・マレーさんと

©Getty Images

「ルーモス」に出席したワーウィック・デイビス家族

©Getty Images

「ルーモス」に出席したエマ・ワトソン

©Getty Images

「ルーモス」に出席したアラン・リックマンさん(スネイプ)

©Getty Images

「ルーモス」に出席したイバンナ・リンチ(ルーナ・ラブグッド)

©Getty Images

【ハリー・ポッターが体験できるウェブサイト「ポッターモア」内容紹介】利用方法


【映画『アメイジング・スパイダーマン2』予告編】4月25日公開 前売り券・イベント情報


【映画『L・DK』予告編 】4/12公開


【ハリー・ポッターグッズ】NEW!
ハリー・ポッターグッズ一覧

【初回生産限定】ハリー・ポッター ブルーレイ&DVD コンプリートセット』  情報
【初回生産限定】ハリー・ポッター ブルーレイコンプリートセット 参考価格9,000円
【初回生産限定】ハリー・ポッターDVD コンプリートセット 参考価格9,000円
*2012年12月に発売されたコンプリート セットと内容は同じです。(本編のみ)

【J.K.ローリング新作『ザ・ククーズ・コーリング(原題)』購入】表紙が違うだけで英国版も米国版も中身は同じ
『The Cuckoo's Calling』米国ハードカバー 2,850円
『The Cuckoo's Calling』ペーパーバック(2014/2/13発売)1363円
『The Cuckoo's Calling』キンドル版(日本アマゾン)今すぐダウンロード可能 1,477円

【ハリー・ポッター文庫版シリーズ好評発売中!】
1巻〜7巻ボックスセット
『ハリー・ポッターと賢者の石』文庫1-1  609円
『ハリー・ポッターと賢者の石』文庫1-2  609円
『ハリー・ポッターと秘密の部屋』文庫2-1 609円
『ハリー・ポッターと秘密の部屋』文庫2-2  609円
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』文庫3-1 672 円
『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』文庫3-2   672 円
『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』文庫4-1 714円
『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』文庫4-2 756円
『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』文庫4-3 756円
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』文庫5-1 714円
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』文庫5-2 756円
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』文庫5-3 756円
『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』文庫5-4 756円
『ハリー・ポッターと謎のプリンス』文庫6-1  672円
『ハリー・ポッターと謎のプリンス』文庫6-2  756円
『ハリー・ポッターと謎のプリンス』文庫6-3  756円
『ハリー・ポッターと死の秘宝』文庫7-1 798円
『ハリー・ポッターと死の秘宝』文庫7-2 777円
『ハリー・ポッターと死の秘宝』文庫7-3 756円

【米国版 新カバーペーパーバック】情報 
ハリー・ポッター1〜7巻セット ¥ 9,493 12%オフ
ハリー・ポッターと賢者の石 (写真・記事)  ¥ 1,441
ハリー・ポッターと秘密の部屋 (写真・記事) ¥ 1,233  6%オフ
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 ¥ 1,441
ハリー・ポッターと炎のゴブレット ¥ 1,423  6%オフ
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 ¥ 1,423 6%オフ
ハリー・ポッターと謎のプリンス ¥ 1,423  6%オフ
ハリー・ポッターと死の秘宝 ¥ 1,612  6%オフ

【新カバーの「ハリー・ポッター」英国アダルト版ペーパーバック】
1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』 ¥1,284
2巻『ハリー・ポッターと秘密の部屋』 ¥1,267
3巻『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』 ¥1,283
4巻『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 ¥1,568
5巻『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 ¥1,388
6巻『ハリー・ポッターと謎のプリンス』 9月26日発売 ¥1,175
7巻『ハリー・ポッターと死の秘宝』 9月26日発売 ¥1,568
1巻〜7巻ボックスセット 11月7日発売 ¥9,313

【ハリー・ポッター後におススメ♪】NEW!
さよならを待つふたりのために (原書)・・・NYタイムズヤングアダルト部門(YA)ベストセラー・リスト2位。米アマゾン1位、米タイム誌2012年度1位
本泥棒 (原書)・・・NYタイムズYA1位、米アマゾン4位、全世界大ヒット
Divergent3部作第1巻第2巻最新3巻セット)・・・アマゾン3位
The Goldfinch・・・NYタイムズ総合1位
Holes和訳
チャーリーとチョコレート工場和訳
ライ麦畑でつかまえて和訳

【ソニーPS3 ブックオブスペルズ】 情報
PS3:ブック オブ スペルズ ¥3,570+347pt (10%) 

【ハリー・ポッター映画大全デラックスボックスセット】
「ハリー・ポッター」映画の豪華本8冊がボックスセットに くわしい情報

インディペンデント紙PressGazett [posted at JST 11:00/2/3/2014 © Pottermania 無断転載禁止]

 

ツイッターをフォロー YouTube

サイト内検索

Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索

 

最新記事・写真
  • ポッターマニア最新ニュースUPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビ最新グッズリストUPDATE!
  • ツイッターキャンペーン実施中!NEW!
  • 「ハリー・ポッター20周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ」日本で配信開始NEW! 番組内容
  • 【カプセルトイ】魔法ワールド魔法生物コレクション スペシャル発売中NEW!
  • 【USJ】クールジャパン2022に「ハンター×ハンター・ザ・リアル 4-D」登場NEW!
  • 12月31日はトム・マールヴォロ・リドル(ヴォルデモート)の誕生日
  • 【ハリポタ同窓会】「 20周年特番」にダニエル、エマ、ルパートらメインキャスト大集合!予告や画像公開!UPDATE!
  • 12月31日はトム・マールヴォロ・リドル(ヴォルデモート)の誕生日
  • 2021年ハリポタ・ファンタビニュース総括 下半期NEW!
  • 2021年ハリポタ・ファンタビニュース総括 上半期NEW!
  • ファンタビ最新作『ダンブルドアの秘密』
    US版ポスター解禁NEW!
    予告編公開NEW!
    予告から分かったことNEW!
    4/8公開決定NEW!
    これまでに分かったことまとめUPDATE!
  • 「マホウドコロ」仙台ポップアップストア1/16までNEW!
  • >【グッズ】ハーマイオニー ソフトカバーノート予約受付中!NEW!
  • 【グッズ】『ハリー・ポッターと賢者の石』ランダムブロマイド、ファミマプリントで発売
  • 【グッズ】ハリー・ポッター日付けなし12ヶ月手帳&ウィークリー手帳、予約受付中NEW!
  • 【USJハリポタ新商品】「ドーナツ型 蛙チョコレート」実食レポ!NEW!
  • 【USJクールジャパン2022】
    「名探偵コナン」登場NEW!
    「HUNTER×HUNTER」との初コラボ決定!NEW!
    2022年2年ぶり開催決定NEW!
  • 雑誌『MOE2022年1月号』はハリポタ特集NEW!
  • 【Q-pot.コラボ】スネイプからインスパイアされたコレクション発売中NEW!
  • ブック型ビッグポーチBOOK発売中NEW!
  • 【ル・クルーゼ】「ハリポタ」コレクション発売NEW!
  • 『ハリー・ポッター魔法の一年間』発売NEW!
  • 【USJハリポタ】ハニーデュークス新商品&新メニュー!NEW!
  • 【USJ】任天堂エリア新グッズ&フードNEW!
  • 映画『賢者の石』20周年おめでとう!当時を振り返ってみたNEW!
  • 映画『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 ムービーマジック』予約開始NEW!
  • ハリー・ポッターApple Watch バンド発売中NEW!
  • スタジオツアー東京、解説ページを更新NEW!
  • 【USJ×鬼滅の刃】イベント開催中UPDATE!
    コラボがパワーアップ!ハリドリ第2弾発表&柱新メニュー登場NEW!
    グッズ&フードカート、禰豆子ポップコーンバケツ情報NEW!
    イベント詳細&初日プレビューNEW!
    柱たちメニューNEW!
  • 【洋書】「ハリー・ポッター:闇の魔術」2022年発売
  • 舞台「呪いの子」2022年7/8開幕決定NEW!
  • 【中身写真】ミナリマデザイン版『秘密の部屋』発売中NEW!
  • 【手編みキット】グリフィンドールマフラー、バックパックなど発売中NEW!
  • 【新刊】「ハリー・ポッターの描き方」2022年発売NEW!
  • ハリポタ8-Filmホグワーツ・エクスプレス コレクターズBOX発売NEW!
  • 【洋書】『賢者の石』25周年版2022年発売NEW!
  • 「ハリー・ポッター」守護霊のガイド付き日記2022年登場NEW!
  • エドワードの視点で書かれたトワイライト新作『ミッドナイト・サン』がベストセラーにNEW!
  • ハリポタウィークリー手帳スケジュール帳発売中NEW!
  • 【グッズ】「ハリー・ポッター:友情と敵 ムービースクラップブック」2022年発売NEW!
  • JKR新作童話「クリスマス・ピッグ」日本語・原書発売NEW!
  • ホグワーツ4寮デザイン『死の秘宝』特別コンテンツ紹介!UPDATE!
  • 【新グッズ】ハリー・ポッター iPhone 12Pro対応 耐衝撃ハイブリッドケース発売中NEW!
  • 「ハリポタパーティ公式ガイド」10月発売NEW!
  • 【グッズ】「ハリー・ポッター フェルトキット」10月発売NEW!
  • 魔法族大図鑑<並製版>発売NEW!
  • 公式水彩画ぬり絵「水彩画マジック」10月発売NEW!
  • 洋書「ダイアゴン横丁ツアー本」発売中NEW!
  • ハリー・ポッター 公式料理本が登場NEW!
  • 【新刊】逆転時計を手作り!公式クラフト本発売NEW!
  • USJスーパー・ニンテンドー・ワールド徹底解剖NEW! グッズNEW!
  • 4寮グッズと小冊子がセットになった「ハリー・ポッター マジック」発売中NEW!
  • 【新刊】ハリポタ「かぎ針編み本」発売中NEW!
  • 忍びの地図、ホグワーツの手紙など7点が付いた「トランクセット」発売中NEW!
  • ハリポタ公式編み物本 第2弾9月発売NEW!
  • 【原書】4寮版『謎のプリンス』特別コンテンツNEW!
  • モレスキン「ハリポタ」2021-2022年手帳発売NEW!
  • ハリー・ポッター映画大図鑑シリーズ 全12巻セット発売NEW!
  • 【スネイプ先生】アラン・リックマンさんの日記が本になって2022年発売NEW!
  • 和書『ハリポタ映画大図鑑』9〜12巻発売NEW!
  • 『ハリー・ポッターと呪いの子』新書サイズで発売NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第5〜8巻発売NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第1〜4巻発売中NEW!
  • 【洋書】20周年記念版 ホグワーツ4寮デザイン『不死鳥の騎士団』発売NEW!
  • 【和書】新装版ハリポタ 続々発売中NEW!
  • 【新型コロナウイルス】家庭や職場でできるパンデミック対策NEW!
  • 舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』、2022年夏に日本初上陸!NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』BD・DVD発売中NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!
  •  

     

     

     

    最新記事・写真
  • J.K.ローリング仰天告白「ハーマイオニーはハリーと結婚するべきだった!」NEW!
  • 【写真・動画】『アメイジング・スパイダーマン2』限定前売券が45分で完売!NEW!
  • 【写真・動画】エマ・ワトソン、ジャーナリストに?カルチャー誌の編集に参加!NEW!
  • 【写真・動画】米テーマパーク「ハリー・ポッター・セレブレーション」閉幕!3日間のまとめNEW!
  • ダンブルドア、「サザエさん」波平の声優、永井一郎さん逝去NEW!
  • 【動画・写真】米グラミー賞2014受賞リスト:ダフト・パンクが5冠NEW!
  • 【動画・写真】ハリー・ポッター・セレブレーション2日目:杖の決闘レッスン開催NEW!
  • 【写真・動画】ハリー・ポッター・セレブレーション開幕!プレス記者会見レポート!NEW!
  • 【動画・写真】「ダイアゴン横丁」ライブ配信で詳細発表!NEW!
  • 【写真】エマ・ワトソン、マンハッタンのアッパーイーストサイドで豪邸探し!NEW!
  • 【重要】米ハリポタテーマパーク新エリア「ダイアゴン横丁」ライブ配信、いよいよ24日深夜開催!NEW!
  • 米ハリポタテーマパーク特別イベントにフェルプス兄弟やマシュー・ルイスら豪華キャスト出席へ!NEW!
  • 【動画・写真】ダニエル・ラドクリフ、ヒュー・ジャックマンがふたたびブロードウェイへ!NEW!
  • 【動画・写真】米映画俳優組合賞が発表!ジェニファー・ローレンスの変顔が話題に!NEW!
  • 【動画・写真】米ハリポタテーマパーク新エリア、キングズ・クロス駅など新写真!NEW!
  • 【動画・写真】ハリポタ俳優ロジャー・ロイド・パックが逝去「炎のゴブレット」のバーティ・クラウチ役
  • 【動画】アカデミー賞候補が発表!NEW!
  • 【写真】ハリポタ・スタジオ見学ツアーに、ミセス・ノリスら動物タレント登場!NEW!
  • 【写真】ユニバーサル・スタジオ・ジャパン、ハリポタテーマパークによる需要増見込み、5ホテルとパートナー提携!NEW!
  • ダニエル・ラドクリフ、カナダのアカデミー賞候補にNEW!
  • 【写真・動画】ゴールデン・グローブ賞授賞式:エマ・ワトソンが型破りなドレスで仰天レッドカーペット!NEW!
  • エマ・ワトソン、新恋人とカリブでお熱いバカンス!NEW!
  • 『劇場版 TIGER & BUNNY -The Rising-』前売り第3弾発売!舞台挨拶&入場者プレゼント情報NEW!
  • BAFTA英アカデミー賞:『ゼロ・グラビティ』が最多候補NEW!
  • ダニエル・ラドクリフ主演映画『ウーマン・イン・ブラック 亡霊の館』、ドラマ『ヤング・ドクター』1・2月放送!NEW!
  • エマ・ワトソン、恋人と破局!NEW!
  • 駐英中国大使、「安倍政権下の日本はヴォルデモート」と批判!日本の大使も反論!UPDATE!
  • 【写真・動画】米ハリポタテーマパーク、フローリシュ・アンド・ブロッツ書店が建設!NEW!
  • ハリー・ポッターの演劇:J.K.ローリングが公式サイトで声明を発表!NEW!
  • ハリー・ポッターの幼少期の物語がロンドンで舞台化!J.K.ローリングが共同プロデュース!NEW!
  • USJ「ハリー・ポッター」テーマパーク建設中写真!NEW!
  • ダニエル・ラドクリフ、ロングインタビュー「ハリー・ポッターから逃れられない」
  • ポッターモア「炎のゴブレット」攻略ガイド!
  • PS3「ブック オブ スペルズ」発売中!
  • ハリー・ポッター続編映画『幻の動物とその生息地(仮題)』まとめ
  • 【初回生産限定】ハリー・ポッター ブルーレイ&DVD コンプリートセット発売!
  • J.K.ローリング、ワーナー・ブラザースと「ハリー・ポッター」新シリーズ映画(続編映画)制作決定!
  • J.K.ローリング、ペンネームで犯罪小説を出版していた!米英アマゾンでベストセラーに!
  • 【動画・写真】エマ・ワトソン、チャリティ写真集で 大胆セミヌード披露!
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!
  •  

    ポッターマニアの本





    Copyright© 2001-2022 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。