ファンレターの書き方と送り方


How to write and send a fanmail to Harry Potter actors
ファンレターを書くファンレターを送る


ファンレターの送り方の情報は、すべてこのページに記載しています。
これ以上のことは分かりませんので、メールやツイッターなどで
質問(翻訳依頼)いただきましても、お答えできかねます。
ハリポタ映画キャストにファンレターを出す場合、 宛先はエージェントをおススメします。


©ポッターマニア 無断転載禁止
ファンレターを書き方


  • あたりまえのことですが、文章はすべて英語で書きます。
  • ファンレターには、ただ自分がファンであることを書くのではなく、どの映画を見てどこに感動したなど、具体的に書くようにしましょう。 その方が相手に気持ちが伝わります。
  • サイン入りのポートレート(写真)を送ってもらいたい人は、念のためその旨を手紙に書いておきましょう。




  • ■ファンレター文例■
  • 私はハリー・ポッターの大ファンです
    I am a huge Harry Potter fan.


  • 「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」を見て、あなたのファンになったノリコです。
    My nama is Noriko, and I became a great fan of yours since watching "Harry Potter and the Goblet of Fire".


  • 「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」のあなたはとてもカッコよくて感激しました。
    You were so cool in "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban", and I was really impressed.


  • あなたのサイン入りの写真を送ってもらえませんか?
    Could you please send me your autographed portrait?


  • 日本で今年の夏に公開される「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」が楽しみです。
    I can't wait to see "Harry Potter and the Order of the Phoenix" which will be released this summer in Japan.


  • ハリー・ポッターと賢者の石
    Harry Potter and the Philosopher's Stone(英国)/Harry Potter and the Sorcerer's Stone(米国)


  • ハリー・ポッターと秘密の部屋
    Harry Potter and the Chamber of Secrets


  • ハリー・ポッターと謎のプリンス
    Harry Potter and the Half-Blood Prince


  • ハリー・ポッターと死の秘宝
    Harry Potter and the Deathly Hallows


  • パート1(パート2)
    Part 1 (Part 2)

    ・ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 
    Fantastic Beasts and Where to Find Them

    ・ハリー・ポッターと呪いの子 
    Harry Potter and the Cursed Child
  • ファンレターの送り方

  • 用意するもの
    (1)ファンレター
    (2)封筒2枚・・・普通の文房具屋さんに売っています。
  • 送信用(相手に送るときに使用・普通の大きさ)・・・1枚
  • 返信用(返事を送ってもらうときに相手が使うもの。A4の大きさ)・・・1枚。
  • *送信用の封筒は、折りたたんだ状態の返信用の封筒とIRC2枚、ファンレターなどその他同封したいものが入る大きさの封筒でしたら何でもOK。
    (3)国際返信用切手(IRCともいう)2枚・・・日本の郵便局に売っています。返信用封筒に貼らずに同封します。
    * 2枚同封するのは、1枚では料金が不足するから。返事にはポートレートが同封されることが多いので、1枚(最小限のエアメール料金)では足りないので、相手の負担にならないよう、(最低)2枚同封します。



  • ファンレターを書く
    ↑を参考に、ファンレターを書きます

  • 返信用封筒(SAE)を書く
    返信用封筒の表面には、あらかじめ自分の名前と住所を英語で書いておきます。 この封筒は、相手の役者さんが、あなたにサイン入りポートレイト(写真)を送るときに使うものです。 封筒が小さいと写真によっては入らない場合がありますので、A4サイズぐらいの大きめの封筒にしてください(通常ポートレートは、折り曲げて送られることはありません)。A4ぐらいの大きさの封筒でしたら、茶色でも白でもOK。 この返信用封筒は、折りたたんで送信用の封筒の中に入れます。
    住所の書き方は、下の写真の左上(自分の住所)を参照して下さい。


  • 送信用封筒に宛先を書き、中身を入れる
    送信用の封筒に、下の見本のように相手や自分の名前と住所を英語で書き、ファンレター返信用封筒国際返信用切手の3点セットを入れます。送信用の封筒は、3点セットが入るのであれば、どんな大きさでもどんな色/タイプの封筒でも構いません。 返信用の封筒は、折りたたんで中に入れてください。




  • 自分の氏名と住所の書き方(一般的な書き方を紹介) ↑の画像を参考に。
    全てローマ字(と英語)で記載。
    氏名は、「名前・苗字」の順。鈴木花子さんの場合は、Hanako Suzuki
    住所の表記順は、「番地・町名・区・都道府県・郵便番号・国名」の順。
    〒100-0001東京都千代田区永田町1丁目2番地3号の場合、上記画像の左上または以下のように記載。
    1-2-3, Nagata(-)cho
    Chiyoda-ku, Tokyo 100-0001
    Japan

    マンションなどの部屋番号(例えば101号の場合)は、以下でOK。
    1-2-3-101 (または#101, 1-2-3), Nagata(-)cho
    Chiyoda-ku, Tokyo 100-0001
    Japan

    マンション名の記載は不要ですが、万全を期して書きたい人は(ハリポタマンションの場合)、
    「Haripota Mansion(またはローマ字でHaripota Manshon) #101」 のように書き、改行してから(その方が見やすいので) 1-2-3以下の住所を記載。(アパートの英語はApartment)

    ちなみに、都道府県はPrefecture、Ken、Metropolice(to)など入れず、地名のみの表記でOK。
    「〒389-0001 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢1丁目2番地3号の101号室」の場合
    1-2-3-101, Karuizawa
    Karuizawa-machi, Kitasaku-gun
    Nagano 389-0001
    Japan 

  • 切手を貼って投函 (↑の画像の「日本の切手」の位置に貼る)
    3点セットを入れた送信用封筒に封をしてから郵便局に持って行き、窓口で「航空便でお願いします」と言うと、郵便料金を教えてくれるので、その金額を支払えば終了です(郵便局の人がそのまま手紙を受け取り、切手を貼って出してくれます)。あとは手紙がぶじ相手に届くのを祈るだけ(笑)。
     
    近所に郵便局がない人は、電話帳で近くの郵便局をしらべて電話をして、送りたい郵便物の大きさ、重さ、宛先国(イギリスなど)、送付方法(通常は「航空便」)を伝えると、郵便料金を教えてくれます。コンビニなどで言われた金額の日本の切手を買って封筒に貼り、郵便ポスト(速達の方)に出せばOKです。(郵便料金はこちらのサイトでも分ります)



  • 宛先について
    エージェントなどの住所にある「c/o」とは、「care of」や「in care of」の略で、日本語の「〜方」「気付(きつけ)」という意味です。
    郵便では通常、会社の前(本人の家に直接届けない場合)に使用します。書き方は、「小文字のc(シー)、/(スラッシュ)、小文字のo(オー)」です。「%」ではありません。
    ファンレター宛先にc/oがあったら、忘れずに記入して下さい。

    一般的に、返事がもらえる確立が高い順番は、@エージェント、A製作現場(ハリー・ポッターの場合はLeavesden Studios)、B映画会社(ハリー・ポッターの場合はアメリカのワーナー・ブラザーズ)の順です。
    ハリーポッター映画の製作は終了しているので、ハリポタ映画に出演した俳優にファンレターを出したい人は、ポッターマニアでその人のエージェントをチェックし、そちらに出すといいでしょう。エージェントの記載のないキャストについては、追って追加していきますので、定期的にポッターマニアをチェックしてください。 

    なお、「△△さんに手紙を出したいのですが、どの住所に出すのが一番いいですか?」「封筒に何を入れればいいの?」という類の質問が、毎日ポッターマニアに多数届きます。このホームページに書いてあること以外の情報はわかりませんので、ファンレターに関する質問はご遠慮願います(お返事を出すことができません)。

    なお、ファンレター収集を趣味にしている方は別として、あまりファンでもない俳優さんに興味本位に次から次へと手紙を出し、サイン入り写真をねだるのは相手の方に迷惑がかかります。ファンレターを送るのは本当に好きな俳優さんだけにして、節度ある行動を心がけましょう! 


  •  

     

    ツイッターをフォロー YouTube

     

    サイト内検索

     

    日本語『ハリー・ポッター賢者の石』20周年記念版 情報


    【ブルーレイ】ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 プレミアムBOX情報


    20周年『秘密の部屋』原書 各寮カバー4種 情報


     

    最新ニュース
  • ハリー・ポッターの最新ニュースをチェック
  • 『黒い魔法使いの誕生』書籍・グッズリストUPDATE!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 『ファンタビ』興収60億円&観客動員440万人突破!NEW!
  • 【BAFTA英国アカデミー賞】ファンタビが2部門で候補にNEW!
  • ハリー・ポッター記念切手と記念メダル、英国で発売NEW!
  • ゴールデン・グローブ賞『グリーン・ブック』が最多3冠!『ボヘミアン・ラプソディ』が作品賞NEW!
  • 『ファンタビ』DVD&BD、米アマゾンで予約受付開始NEW!
  • 【2018年】ハリポタ&ファンタビ重大ニュースパート2NEW!
  • 【2018年】ハリポタ&ファンタビ重大ニュースパート1NEW!
  • ルパート・グリント 、東京での恐怖体験を語る!NEW!
  • ファンタビVFXビフォー・アフター写真と動画!NEW!
  • 『ファンタビ』興収52億円&観客動員370万人突破NEW!
  • スマホアプリ『ハリー・ポッター:魔法同盟』の新映像NEW!
  • 【ファンタビ興収】日本が英国を抜き、全世界2位の特大ヒットNEW!
  • おススメ「ファンタビ・ハリー・ポッター」クリスマスギフト10選!NEW!
  • ファンタビ3作目の舞台はリオデジャネイロ?NEW!
  • 【ネタバレ】「ファンタビ」イェーツ監督、クイニーの選択を語るNEW!
  • ファタビ応援上映会、宮野真守に大阪ファン熱狂NEW!
  • トム・ブラウン、ファンタビ漫才を披露NEW!
  • 『ファンタビ』ベビー・ニフラーの本編映像解禁NEW!
  • 【ファンタビ】ハリポタとの繋がりが分かる特別映像解禁NEW!
  • USJハリポタエリア2018冬イベント徹底解剖NEW!
  • ゴールデン・グローブ賞、『ヴァイス』が最多候補、キュアロン監督もNEW!
  • 「ハリー・ポッター魔法ワールド」全世界累計興行収入が1兆円突破NEW!
  • 【USJ】映画「SING」のアトラクション 来春登場NEW!
  • 【写真】東京コミコンにエズラ・ミラー、フェルプス双子&トムヒ登場♪NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』見る前に知っておきたい12NEW!
  • 【動画・写真】『ファンタビ』初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願NEW!
  • 【写真】来日キャスト登壇「ファンタビ」スペシャルファンナイト」レポNEW!
  • 【写真】「ファンタビ」レッドカーペットイベント開催  高画質写真NEW!
  • 【写真50枚】ホットトイズウィザーディング・ワールド・マーケット展示&販売グッズNEW!
  • 【写真50枚】「魔法ワールド in ラフォーレミュージアム」展示&販売グッズNEW!
  • 【写真30枚】「ウィザーディング・ワールド・ポップアップショップ」東京ソラマチにオープンNEW!
  • 魔法ワールドカフェ新宿レポ!フード、グッズ、店内を紹介NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 【祝5周年】USJハリポタエリアに新キャッスルショー登場NEW!
  • 『ウィザーディング・ワールド・コレクション』ラフォーレ原宿でオープンNEW!
  • 【BD/DVD】等身大ニフラー&トランク付き『ファンタビ プレミアムBOX』発売NEW!
  • 【USJクリスマス】関ジャニがハリポタ新「キャッスル・ショー」に登壇NEW!
  • 宮野真守が朗読!『幻の動物とその生息地』オーディブル版が発売!NEW!
  • 「ファンタビ」ナギニを作者が解説NEW!
  • ファンタビ「黒い魔法使いの誕生」キャラクター解説(ネタバレあり)NEW!
  • 【ミナリマ独占インタビュー】ファンタビ最新作「魔法サーカスとフランス魔法省のセットは最高」NEW!
  • 【試聴あり】『ファンタビ』サウンドトラック発売NEW!
  • 『吟遊詩人ビードルの物語』米イラスト版発売NEW!
  • ファンタビ&ハリポタ2019年版カレンダーNEW!
  • 『ファンタビ』最終予告編から分かった18のことNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 20周年デザイン『秘密の部屋』寮ごとのコンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」ブルーレイ・DVD絶賛発売中
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     


    Copyright© 2001-2019 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。