The Second Task / 第2の課題

呪文学の授業中、ハリーは昨夜の出来事を話した...


Banishing Charm
「呪文学」の授業で習ったのはBanishing Charm、「遠ざけ魔法」。これはSummoning Charm「呼び寄せ呪文」の反対呪文で、呪文を唱えた人から物を遠ざけるもの。生徒はクッションを使って練習したが、何故かネビルはそれより重いもの、例えばフリットウィック先生を遠ざけてしまう(汗)。。先生があきらめ顔でビューンと飛んでいく中(大きなキャビネットの上に着地した)、ハリーはロンとハーマイオニーに昨夜(監督生の浴室に行った帰り)の出来事を打ち明け、ロンは炎のゴブレットの中にハリーの名を入れたのはスネイプなのでは、と話す。

シリウスの手紙とユニコーン
シリウスにも昨晩の件で手紙を書き、どうしたら水中で一時間過ごせるか聞くが、返事は「次回のホグズミード週末は何時か、折り返し知らせよ」という簡単なものだった。 ハグリッドの「魔法生物飼育学」の授業ではユニコーンの勉強をし、好評を博す。


第2の課題の前日
ハリーはマクゴナガル先生に禁書の棚の本を使う許可を貰い、怒りっぽいハゲタカみたいな図書館司書、マダム・ピンスにさえ助けを求めたが、課題の前日になっても、水中に1時間いられる呪文が見つけられない。
●Drought Charm:「渇水魔法」。池などの水を干からびさせる魔法だが、湖に対して使うには呪文の力が弱すぎる..。

3人は「Olde and Forgotten Bewitchments and Charms(古くて忘れられた呪文と魔法)」などの本を調べるが、途中でロンとハーマイオニーはマクゴナガル先生に呼ばれ、そのまま戻って来ない。図書館閉館後ハリーは談話室に「Madcap Magic for Wacky Warlock(イカれた魔法戦士のためのマッドな魔法)」などの本を持ち込むが、参考にならない。透明マントを着て図書館に戻り、そのまま眠ってしまう。。


ドビーのプレゼント
トーナメント開始10分前にドビーが起こしてくれた時、ハリーは「Where There's a Wand, There's a Way(杖一本、何事か成らざらん)」の本に顔を埋めて寝ていた。ドビーは、課題内容は「湖に潜り、一時間以内にWheezy[=ロン]を探す」ことだと教えてくれ、おまけにGillyweed(ギリーウィード)までプレゼントしてくれる。それは水中で呼吸が出来るものだった! ドビーはマクゴナガル先生とムーディー先生の会話を聞いたのだという。しかし前回ドビーがハリーを「助け」ようとした時、結局彼の腕は骨抜きにされてしまったのだが。。今回は大丈夫だろうか...?


湖の中で
会場に行くと、クラウチ氏の代わりに審判席に座っていたのはパーシーだった。バグマンの掛け声の下、代表選手が水に飛び込む。ハリーもギリーウィードを口に放り込み湖へ。水中で喉の辺りを触ると、耳の下に「えら(gill)」が2つできていて、手足には何と「水かき」が! グリンデローがハリーを捕まえようとするが「Relashio!」の呪文で逃れる。嘆きのマートルもやって来て「グリンデローに近づきすぎると追いかけて来る」とアドバイスする。
●Relashio!:「リラッシオ!」杖の先から火花を出す呪文。水中では熱湯が噴出した。


湖底では...
湖底には、海草がこびりついた石造りの住居があり、卵から聞こえた歌が聞こえてくる。大勢の水中人がハリーを見に家の前に現われる。急いで角を曲がると、そこには村の広場が。コーラス隊が中央で歌い、後ろに聳え建つ大きな水中人の石像の尾には、ハーマイオニー、ロン、チョウ・チャンと知らない女性(デラクールの姉妹のようだ)が眠った状態で縛られていた。


一人だけ救助せよ
捕らわれた人達が繋がれているロープを切るため、ハリーは水中人にナイフを借りようとするが、「助けることは出来ない」と断られる。仕方なく湖底から石を探し、それで切ることに成功する。他の代表選手は未だ来ない。他の生徒も助けようとするが「君の任務はロンを救うこと。他の者はそのままにせよ」と水中人に言われる。しかしハリーは「彼らも見殺しに出来ない」と他の人も助けようとし、水中人に制止される。腕時計は壊れていて時間が分からない。。

そこにセドリックが登場。ポケットからナイフを取り出しチョウのロープを切り水面へ。クラムも頭だけサメに変身した姿で現われ、ハリーに石を借りてハーマイオニーのロープを切り、同じく浮上していった。デラクールが来ないので「友達だけ助けよ」という水中人に杖を向け、彼女の人質も助けることに合意させる(水中人は手伝わなかったが水面までハリーに同行した)。


判定は...
水面に上がり、ロンは開口一番「ダンブルドアが僕たち人質を溺れさせたりするハズないじゃないか。何で他の人なんか助けて時間を無駄にしたんだ!」とハリーを非難。一方、ハーマイオニーは「よくやったわ!」とハリーを賞賛し、デラクールはガブリエル(自分の人質の妹)を救助して貰ったお礼にハリーの頬に感謝のキスをした(フランス式に左右に1回ずつ。ロンにもキスをし、ハーマイオニーは激怒する)。

ダンブルドアが、水中人の女性首領・マーカスから湖底で起こった事についてマーミッシュ語で報告を受け、判定が下された。
●フルー(ル):「バブルヘッド魔法」を唱えて潜ったが、水中でグリンデローに攻撃を受け、人質を救出できなかった。25点。
●セドリック:「バブルヘッド魔法」を唱えチョウ・チャンを救出するが、制限時間より1分遅く到着。 47点。
●クラム:不完全な変身なれど効果的だった。 2番目に水面に帰ってきたので40点。
●ハリー:最後に戻って来てかなり制限時間をオーバーしたが、捕らわれた人達の所に最初に到着したのは彼。又、人質全員を生還させようとした勇気は満点に値する。。でも45点。(セドリックと並び1位に)


第3の課題
6月24日開催。1ヵ月前に詳細が発表。今度ホグズミードに行ったら、ドビーの為に一年分のソックスを買ってあげようとハリーは決心した。。


水中人(マーピープル)
皮膚は灰色がかっており、ダークグリーンの髪は長くボサボサ。目は黄色で、歯が欠けている。首の周りには石を通した分厚いロープを巻いている。魚尾があり、手には槍を持つ。

・original page date 8/9/2002

炎のゴブレットの目次に戻る
 サイトのトップへ戻る 

Copyright ©2001-2002 Pottermania All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
固有名詞等の訳語は参考例です。 ここに掲載されている記事・情報・画像など、全ての内容の無断転載・引用を禁止します。
当サイトは静山社、Bloomsbury社、Scholastic社とは一切関係がありません。