ダニエル・ラドクリフ ファンレター情報#2


Daniel Radcliffe 
ダニエルファンレター情報トップその2その3その4



ファンレター書き方などQ&Aファンレター宛先写真返事の情報
ダニエル・ラドクリフ情報 デメルザ・ハウス寄付
ファンレター宛先 / Address
 ◎こちらの方が良い
Artists Rights Group Ltd (ARG) (英国エージェント)UPDATE!
4A Exmoor Street
London W10 6BD
United Kingdom


*エージェントの住所が変わりました(2015年/1月)





c/o United Talent Agency (UTA)(米国エージェント)
UTA Plaza
9336 Civic Center Drive
Beverly Hills, CA 90210
USA


ファンレター画像 / Photos
   
(左から、さやさん、Kentaさん、さやさん、Asukaさんから頂きました。Thanks!NEW!(クリックで拡大)
      
左から綾乃さん、Hirameさん、Maxさん(和訳)、サキさん、瑠璃さんから頂きました!Thanks!
   
左から亜弥さん、いがぐりさん、DanRadcliffe.co.uk、ハルカさんから頂きました。Thanks!
   ハリー・ポッター役ダニエル・ラドクリフ君 
左から久美さん、いがぐりさん、りのさん、ASAMIさん、ふぁいん2さん(和訳)から頂きました。Thanks!
    
(左から)瑠璃さん(2枚)、マコトさん(2枚)、Yukkoさんから頂きました。Thanks!(クリックで拡大)
ハリー・ポッター役ダニエル・ラドクリフサイン入りポートレート  「ハリー・ポッター」映画ダニエル・ラドクリフ,エマ・ワトソン,ルパート・グリントサイン入りポートレート ハリー・ポッター役ダニエル・ラドクリフ  ハリー・ポッター役ダニエル・ラドクリフサイン入りポートレート  ハリー・ポッター役ダニエル・ラドクリフサイン入りポートレート
左から雨雲さん、美希さん、綾乃さん、Maxさん、トモヒロさんから頂きました。Thanks!

NOTE:Please contact Pottermania when you use these photos on your website, or at least give credit and provide a link back to Pottermania (http://www.pottermania.jp/). Thanks!
返事の情報 / Results 

ダニエルファンレター情報トップその2その3その4

2006年1月6日にARG Talent宛にファンレターを出したのですが、2006年2月20日にお返事が届きました。まさかお返事が来るとは思っていなかったので(しかも一か月弱で)、私宛のエアメールが届いた時は嬉しくて震えが止まりませんでした。写真はすでに紹介済みの物でしたが、ホントに嬉しかったです。〜SAORIさんからの情報です。Thanks! [posted at JST 1:30/2/22/2006 ポッターマニア 無断転載禁止]

↓のRYOKOさんと同じ2005年12月15日にダニエル・ラドクリフ君にファンレターを出したところ、2006年2月1日に返事が来ました☆ 英語がとっても苦手だったけれど 頑張って書いてよかったと思います!! サイン入りの写真(印刷もの)は既にこちらにあるものと同じでした。〜あきさんからの情報です。Thanks![posted at JST 2/11/2006 ポッターマニア 無断転載禁止]

2005年12月15日にダニエル君にファンレターを出したら、2006年2月1日にお返事が届きました! とても嬉しかったです☆彡 写真は既に紹介されているものと同じでした。 〜RYOKOさんからの情報です。Thanks![posted at JST 2/2/2006 ポッターマニア 無断転載禁止] 

2005年12月1日にダニエルくんにファンレターを送ったところ(スタジオ)、1月27日に返事(ニュースレター)が届きました!写真は紹介されている4列目の1番右端のものでした。 〜ももさんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/30/2006 ポッターマニア 無断転載禁止] 

2005年11月26日、映画を見てすぐにファンレターを送りました。今年受験なのに、(映画が)とても面白かったのでファンレターを書いてしまいました^^; そのお返事がなんと、2006年1月23日に届きました!! 今までお返事を頂いたこともありましたが、受験勉強を頑張っている今、返事が届いたので嬉しかったです。中身はすでに紹介されているもの(ニュースレター)が届きました。これからも勉強を頑張ろうという気持ちで一杯です♪  〜謙ちゃんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/24/2006 ポッターマニア 無断転載禁止] 

2005年12月の初めに返信用切手などと一緒にファンレターを出した所、ダニエルから新しい写真が届きました☆(↑の4列目の左から4枚目) 今回の写真は、今までのお返事の中で一番好きかもしれない位カッコイいです(*^_^*) 〜ASAMIさんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/11/2006 ポッターマニア 無断転載禁止]

8月下旬くらいにダニエル君にファンレターを出し、10月1日に返事が返ってきました。写真もニューズレターもすでに紹介ずみの物でした。とっても嬉しかったです! 〜ローズさんからの情報です。Thanks![posted at JST 20:44/10/2/2005 ポッターマニア]

6月17日にダンにお手紙を出して、お誕生日近くにデメルザ・ ハウスに基金させて頂いたところ、8月29日に最新のニュースレター(写真)が届きました。テロのことがあってずっと心配でしたので、ダンの近況や元気そうな様子がわかってすごく嬉しかったです。〜りのさんからお写真と情報を頂きました。Thanks! [posted at JST 1:20/9/1/2005 ポッターマニア 無断転載禁止]

6月中にファンレターを送ったら、7月6日に返事がありました。ポートレートの写真は↑のトモヒロさんと同じで、ニュースレターは5月5日に作成された新しいものでした!〜Y.Tさんからの情報です。ニュースレターもタイプして送って頂き有難うございました! [posted at JST 19:20/7/13/2005 ポッターマニア 無断転載禁止]
  DANIEL RADCLIFFE     05/05/05

For this newsletter, Thave decided to answer several questions which have been posted on  Danradcliffe.com. Just for the record,the questions were chosen at random by a friend and not by me,because as everyone knows,I never visit websites.

How MANY TIMES A WEEK DO YOU HAVE YOUR GUITAR LESSONS AND DO YOU ENJOY THEM?
Unfortunately,because I have been so busy on Goblet of Fire and revising for my exams,I have stopped having lessons as there were´nt enough hours in the day!!!!!! However I hope to get back to them when things ease up a little.

CURRENTLY WHAT ARE YOUR FAVOURITE SONGS?
Retreat−Tha Rakes,Not Everyone−Nine Black Alps and Tuned To A Different Station−Dogs.

HOW TALL ARE YOU?
5´5 and a half inches−the half inch is very important! WHAT MOVIES HAVE YOU SEEN RECENTLY? Tha German film the Edukators directed by Hans Weingartner−loved it!

WHAT IS THE MOST PLAYED SONG ON YOUR IPOD?
No Surprises by radiohead

WHAT IS THE MOST BEWILDERING THING ABOUT GIRLS?
I never know whether they are laughing with me or at me!

WHAT IS YOUR FAVOURITE BOOK AT THE MOMENT?
I have just finished 1984 by George Orwell and loved it.

IS THERE SOMETHING YOU HAVE LEARNED TO COOK YET?
Yes,I love cooking Baked Gnocchi Boiognese (it´s very easy and a bit of a cheat). It´s a recipe by Delia Smith and you can find it at Danradcliffe.com and Danradculiffe.co.uk. If I can make it−anyone can!!!!!!

IS THERE ANYTHING ABOUT GIRLS THAT ANNOYS YOU?
Yes,girls who are totally obsessed with being cool.

WHAT IS YOUR FAVOURITE SIMPSONS EPISODE?
Currently Homer Loves Flanders(Series 5)

Best wishes, Daniel

******************************************************

質問:週に何時間ぐらいギターの練習をしているの?楽しい?
ダニエル:残念だけど、ずっと『炎のゴブレット』の撮影や試験勉強で忙しくて時間が取れないから、レッスンはお休みしているんだ。でも状況が楽になったらまたレッスンに戻りたいね。

質問:今好きな曲は何?
ダニエル:ザ・レイクスのRetreatや、ナイン・ブラック・アルプスのNot Everyone公式サイト)、それにドッグスのTuned To A Different Stationだね。

質問:身長は?
ダニエル:5.5フィート半インチ( 168.8センチ)さ。半インチが重要なんだ

質問:最近見た映画は?
ダニエル:ハンス・ワインガルトナー監督のドイツ映画『ベルリン、僕らの革命(The Edukators)』を見たよ。最高さ!

質問:iPodで何を一番よく聴いてるの?
ダニエル:もちろんレディオヘッドだよ!(※リンク先で試聴可能)

質問:女の子に関して戸惑ってしまうことは?
ダニエル:彼女たちが僕と一緒に(楽しんで)笑っているのか、あざ笑っているのか分らない点だね。
質問:今現在で好きな本は何?
ダニエル:ジョージ・オーウェルの『1984』を読み終えたばかりだけど、気に入ってるよ。

質問:料理を習ったものは何かある?
ダニエル:うん、『ベークド・ニョッキ・ボロネーゼ』(とっても簡単だし、ごまかせる)を料理するのが好きなんだ。Delia Smithのレシピだけど、僕が料理できるんだから、誰でも作れるさ!!!!!!

質問:イライラする女の子はいる?
ダニエル:うん、恰好ばかり気にする女の子だね。

質問:アニメの『ザ・シンプソンズ』で、好きなエピソードは?
ダニエル:これまでの所では、「いとしのフランダース!?(Homer loves Flanders)」(シリーズ5)かな。

ダニエル
 


2/4にファンレターとバレンタインカードを贈ったところ、3/12に新しいニュースレターとポートレート(トモヒロさんのものと同じ)が届きました♪ まるでバレンタインのお返し!?とってもうれしい です♪ 〜いがぐりさんからお写真と情報を頂きました。Thanks![posted at JST 20:59/3/13/2004 ポッターマニア 無断転載禁止]
    <ファンレター(2005/2/24) 日本語訳>
  • バレンタインのメッセージを有難う。みんなが手間ひまかけてカードを送ってくれたことに感激し、感心しています。
  • (「炎のゴブレット」の)撮影は3月18日ごろ終了予定。でも僕はブルースクリーンの場面を完成するため、その後も引き続き(撮影を)行うことになるだろう。レイフ・ファインズ(ヴォルデモート役)との墓場でのシーンの撮影は始まったばかり。きっと興奮するシーンになると思う。
  • ここ数ヶ月は撮影や試験で忙しかったけど、Meet the Fockers、レイRey、The Sea Insideなどの映画を見て、The Arcade Fire,Kaiserなどの音楽を聴いた
  • もしロンドンに来る機会があったら新バージョンの「メアリー・ポピンズ」の舞台はオススメだ。僕は最近見たけど素晴しかったよ。
  • 全てのファンレターに返事を出すつもりでいるので、差出人の住所が書かれているものにはニュースレターと写真を送っている。写真が欲しいと何度も手紙に書いている(のに一向に送られて来ない)と腹を立てている人が大勢いるけど、彼らの手紙には住所が書いてないんだ。(そんな人に僕はどうすれば良い???)
  • 君が世界中のどこにいても、君の(僕に対する)気持ちに感謝しているよ。変わらずに応援してくれて有難う!
*NOTE:Please contact Pottermania if you use photos on thie page, or at least give credit and provide a link back to Pottermania (http://www.pottermania.jp/). 海外のダニエル・ラドクリフ・ファンサイトの特派員様:ファンレターの内容や写真の無断転載はご遠慮ください。 ※当事者の方からメールを頂きこちらでは即座に返信し事情のご説明を求めましたが、これまで具体的な回答は一切頂戴しておりません(反対に責任逃れの行動をなさり迷惑しております)。従いまして不本意ながら注意書を掲載させて頂きました。

2004年12/19にクリスマスカードとファンレターを送ったところ、2005年2/22に返事がきました。一生懸命書いたファンレターだったので、返事がもらえてとても嬉しかったです! 返事は上の水中写真のクリスマスカードでした。〜春海さんからの情報です。Thanks![posted at JST 2/25/2004 ]

2004年12月22日にダニエル・ラドクリフ君にクリスマスカード付きのファンレターを送った所、2005年2月7日に返事が来ました。涙が出るほどうれしかったデス!!返事は上で紹介されてる水中写真のクリスマスカードでした。〜エリザヴェスさんからの情報です。Thanks![posted at JST 17:51/2/10/2004 ]

1月21日にダニエル君からのファンレターの返事が届きました!中には2005年のニュースレターと、ポートレイトが入っていました。初めて書いたファンレターだったのですっごく嬉しかったです!!ちなみにファンレターは11月の初めに出しました。〜久美さんからの情報です。Thanks! (スキャンをお持ちでないとのことで、手紙文をメールで送ってくださいました♪ ↓でご覧になれます。久美さんどうも有難うございました♪♪) ※久美さんがスキャンできる環境になったので、ニュースレターの写真を送ってくださいました。有難うございました![posted at JST 2/15・17:24/1/31/2005 ポッターマニア 無断転載禁止]

 

 

A MESSAGE FROM DANIEL RADCLIFFE

JANUARY 2005

I think we all start 2005 on a sombre note. I,like everyone else in the world, could not believe my eyes as the terrible pictures emerged over the Christmas period from the Tsunami earthquake. My thoughts are with everyone who suffered and are still suffering from this disaster.

I would like to thank everyone who sent me (and my dogs!)Chirstmas cards. Many of the decorations that were sent were placed on our family tree and it definitely reflected the global nature of my fan mail - as all countries were represented. The tree looked amazing!

Thank you, also, to everyone who contributed to my Demelza House appeal through the brilliant websites Danradcliffe.co.uk and Danradclife.com. I loved hearing about the various projects that people carried out and the momey raised. I know everyone at Demelza House values the time and effort shown for this special hospice.

My Christmas was very quiet as I was filming during this period. I was also revising for important exams which are looming! I did, however, manage to see my friends, get to a few very good parties and see lots of films -VERA DRAKE, DEADMAN'S SHOES, ENDURING LOVE, SPANGLISH, THE MERCHANT OF VENICE and THE INCREDIBLES.

I also caught up with the many CDs I received for Christmas - DEVENDRA BANHART, GANG OF FOUR, JOANNE NEWSOME, THE FUTUREHEADS and BRITISH SEA POWER are just a few of the artists I have been listening to avidly.

I now have a hectic few months ahead with exams and filming ..... wish me luck! You will hear from me in a couple of months ..... until then - have a fantastic New Year!

Best wishes,
Daniel

******************************************************

ダニエル・ラドクリフからのメッセージ 

皆さん2005年を暗い雰囲気の中で迎えたことと思います。僕も世界中の人々と同じように、クリスマスにかけて掲載されたインド洋津波地震の映像に目を疑いました。被災者の方々、およびまだこの災害に苦しんでいる人たちに心からお見舞い申しあげます。

僕(や飼っている犬)にクリスマスカードを送ってくれて有難う。もらった飾りは、家のクリスマス・ツリーに飾りました。ツリーは世界中から届く僕のファンレターを反映して、すばらしい姿になりました。

それから、デメルザ・ハウスに寄付してくださった方にも感謝しています。人々が行うさまざまな計画や集まったお金について聞くのは楽しいし、デメルザ・ハウスで働く人たちも、このホスピスのために皆さんが費やしてくれた時間や努力を高く評価していることでしょう。

撮影があったので、クリスマスはとても静かに過ごしました。来るべき大事な試験のための勉強もしたけれど、友人に会ったりパーティに参加することも何とかできました。 「ヴェラ ドライク(原題)」, 「DEAD MAN'S SHOES死者の靴)」,「ENDURING LOVE(愛の続き)」, 「スパングリッシュ(原題)」, 「ヴェニスの商人」,「Mr.インクレディブル」などの映画も見ました。.


クリスマスにもらった沢山のCDを聴きました。今夢中で聴いているミュージシャンを少し挙げると、DEVENDRA BANHART,GANG OF FOUR、 JOANNE NEWSOMEや THE FUTUREHEADS(試聴可)ブリティッシュシーパワーなど。 これから試験や撮影で大忙しの月が続くけれど・・・幸運を祈ってて! 
2〜3ヵ月後にまた手紙(ニュースレター)を出します・・・それまで・・・楽しい新年を過ごしていてください !
ダニエル

 


2004年12月12日頃、 ダニエルくんにニューイヤーカードを出したところ、 2005年1月22日に返事がきました! 入っていたのは以前紹介されていたクリスマスカードでした♪1ヶ月弱で返事がきたのでびっくりしましたが、とても嬉しかったです★ 〜みずきさんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/31/2004 ]

04年12月前半にダンにレターを書いてだしたところ05年1月22日に返事が来ました! ちょっとあきらめていたのでスッゴク嬉しかったです。〜妃薇姫さんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/31/2004 ]

12/7(2004年)にダニエルくんへクリスマスカードと手紙をエージェント宛に送ったところ、1/17(2005年)に返事が来ました!入っていたのはトナカイの姿をしたカードです。ダニエルくんから初めての返事だったのでとても嬉しいです★ ちなみに映画のチラシを入れたのですが、何も書かれず戻ってきました…。でも忙しいのに返事をくださっただけでも幸せです。〜優さんからの情報です。Thanks![posted at JST 1/18/2004]

12/26にダンにクリスマスカードを送ったところ、12/26に返事が来ました。写真は水中でトナカイの格好をしているものでした。すごくうれしかったでーす。〜サッピーさんからの情報です。Thanks![posted at JST 12/30/2004 ]

12/8頃ダンにファンレターを送ったら、12/25に返事が届きました。中身は上で紹介されている水中の中でトナカイの格好をしている写で、ハッピークリスマスと書いてあるカードがついていました(写真が↑で見られます・3段目一番右)。クリスマスだったので嬉しかったです。(ポッターマニア注:1枚の折りたたみ式のカードに、写真とメッセージがついているそうです) 〜 ハルカさんから情報と写真をいただきました。Thanks! [posted at JST 12/30・12/28・12/26/2004]

9/25にファンレターを送ったところ、12/27に返事が来ました!!同封されていたのはクリスマスカードでした。クリスマスカードには「Daniel Radcliffe wishes you a Happy Christmas and New Year (from 20 feet underwater!)と書かれていました。返事は3通目なので嬉しかったです♪〜トモヒロさんからの情報です。Thanks! [posted at JST 12/28/2004]

11月末にファンレターを送ったんですが、12/27に返事が届きました♪封筒には青いペンで宛先と私の名前しか書かれていなかったので、海外の友達からかなぁ?と思ったんですが、開けてビックリでした。〜ゅかさんからの情報です。Thanks![posted at JST 12/28/2004]

ダニエルくんにファンレターを送ったところ、23日に返事が来ました!!1ヶ月弱で返事がもらえたのですごくビックリしてます。(こちらに書いてあった宛先におくりました。)〜妃薇姫さんからの情報です。Thanks! [posted at JST 11/27/2004]

ダニエル君の家族からファンサイトのDanRadcliffe.co.ukに届いた情報によると、(今から)12月末までに届いたファンレターには、ファンへの感謝のしるしにこちらのクリスマスカードが送付される模様です!この写真は、「第二の課題」の水中シーンの撮影最終日に、リーブスデン・スタジオ内に作られた巨大タンクの水深6メートルの所で撮ったもので、ダンのお気に入りだそうです。
ダニエル君がDanRadcliffe.co.ukに宛てた手紙はこちらで読めます。ダンにプレゼントを買う代わりに、Demelza Houseに寄付をしてもらえると嬉しいと書いています。 
情報源はDanRadcliffe.co.uk[posted at JST 15:24/11/23/2004 ポッターマニア 無断転載禁止]

9/27にダニエルくん宛に出したファンレターの返事が、本日11/1に届きました。ポートレートは↑のトモヒロさんのと同じでしたが、ニュースレターが新しいものに変わっていましたので写真にとって添付します(こちら)!〜いがぐりさんからの情報です。Thanks! [posted at JST 1:59/11/03/2004ポッターマニア無断転載禁止 ]
    <ニュースレター日本語訳>
    まず、誕生日プレゼントの返事に時間がかかっていることをお詫びします。今年の夏は本当に忙しくて、全てに礼状を出すのは大変な仕事だということが分かったよ。 もし君がプレゼントを贈ってくれたのに、返事がまだ届いてなかったらごめんね。 でも本当にベストをつくしているし、贈った人全員にお礼をしたいと思っているんだ。もしもたついていたら、お詫びを言うしかないよ!
    ●今年もレリー賞をもらい、ITV Young Talent Awardも受賞して本当に嬉しい。僕に投票してくれた人たち、本当に有難う!大変光栄に思っているよ。 
    ● 8月はイタリアのトスカーナに家族と友人で出かけ、素晴らしい休暇を過ごしたよ。 1日だけローマに行き、コロッセウムを見学したけどすごいね!またローマに戻って もっと長く過ごしたいな。ローマは最高に素晴らしい街だよ。
    ●炎のゴブレット : 相変わらず(撮影は)順調さ。最近ドラゴンの場面を撮影したけど、かなり見ごたえのあるシーンになると思う。これまでの全ての映画の中で、最も肉体的にやりがいのあるものだったね。
    ●映画を最近色々見たけど、中でも、「モーターサイクル・ダイアリーズ」「ボーン・スプレマシー」、「コラテラル」は面白かったよ。
    ●相変わらず、インターネットで僕とチャットしているというファンレターをもらうけど、僕はネット上で誰ともチャットをしていない。もっともらしいことを言ってきても、だまされないで!
    ●今年はとても重要な年なので、ものすごく一生懸命勉強しているけど、でもそれでもまだ何とか友達と出かけたりして楽しんでるよ。
    君が世界中のどこにいても、君の(僕に対する)気持ちに感謝しているよ。 ダニエル
8/25にダンにファンレターを送って10/4に返事が来ました!写真はトモヒロさん、手紙は亜弥さんと同じものが入っていました☆めちゃくちゃ嬉しくてイヤなことも全部吹っ飛びました。ダンに「ありがとう」って言いたいです(*^_^*) 〜まりさんからの情報です。Thanks! ![posted at JST 10/18/2004 ]

8月29日にダニエルくんにファンレターを出した所、10月4日に返事が来ました☆トモヒロさんの写真と亜弥さんの手紙が入っていました♪とってもうれしいです(≧∀≦)ノ〜みずきさんからの情報です。Thanks![posted at JST 10/9/2004 ]

8月頃出したファンレターの返事が9月21日に来ました!トモヒロさんの写真と亜弥さんの手紙がついていました。〜オダコウさんからの情報です。Thanks!(お写真も有難うございました!)[posted at JST 9/23/2004 ]

8月前半にダニエル君に誕生日の手紙を送ったところ、21日に返事が来ました。写真と手紙は↑と同じ(トモヒロさんのポートレートと亜弥さんの手紙)です。早い返事に感謝しています。〜どんさんからの情報です。Thanks![posted at JST 9/21/2004 ]

7月24日にダニエル君にファンレターとバースディカードをスタジオ宛に送ったら、9月7日に返事がきました。ポートレートはDanRadcliffe.co.ukで紹介されているものと同じ写真で(こちら)、手紙は亜弥のものと同じでした。クリップではさんでありました。〜トモヒロさんからお写真と情報を頂きました。Thanks![posted at JST 9/8/2004 ]

7/13にダンにファンレターを出したところ、8/28に返事が来ました!中には手紙とポートレイトが入っていました。手紙の内容やダンの写真は↑の亜弥さんがもらったものと同じでした。私はスタジオには送らず、宛先1で紹介されている住所に送りました。私と同じ時期に出した方が返事が来たと報告されているのを見て、期待と不安いっぱいの気持ちで待っていました。初めてファンレターを書いたのですが、手紙がちゃんと届いて、さらに返事がもらえた事がとても嬉しかったです!〜あおいさんからの情報です。Thanks![posted at JST 8/29/2004 ]

7/15ぐらいに出した誕生日カードのお礼が8/27に届きました。写真は↑の右から2番目の黒いTシャツを着たものでしたが、ニュースレターが新しいものだったので下に写しを書いておきます♪♪(写真は↑で見られます) 〜亜弥さんから写真とスクリプトを頂きました。Thanks! [posted at JST 8/28/2004 ポッターマニア 無断転載禁止]
  A MESSAGE FROM DANIEL RADCLIFFE

JULY 2004-07-28

A huge 'thank you' to everyone who sent me birthday wishes and gifts to celebrate my fifteen birthday.It was a very special day ,made all the more special by the thousands of cards and messages I received from all over the world.

I want to say a special 'thank you' to everyone who contributed to the Demelza House appeal.This is a hugely important place to me and I value the support that each and every person gives to it.This hospice receives no government funding so every contribution ,however small, counts!

Filming on GOBLET OF FIRE is going very well.I spent a month in a tank filming the underwater task and I did think really was going to sprout gills!! It is going to be a spectacular sequence! I have already worked with some of the new actors -Brendan Gleeson and Miranda Richardson and they are all fantastic.As are the actors playing Cedric, Fleur, Cho, and Krum - Robert Pattinson, Clemence Poesy ,Katie Leung and Stanislav Ianevski.

The band I am completely obsessed with at the moment is Razorlight and their new album UP ALL NIGHT - it is sensational. I also love Modest Mouse ,The Bess and The Killers. I am also listening to a lot of music by The Kinks, a famous band from the 60's ,and I love their music.

I finally saw SPIDERMAN 2 and loved it! I have recently been rewatching a lot of my favourite films THE GODFATHER, PLATOON, GATTACA and STAND BY ME. I love these films.

By the time you receive this letter I will have had a short holiday in Europe which I am really looking forward to. It has been a hectic few months so I am really excited about having a few days off, before I start filming again.

Wherever you are in the world I hope you are having a fabulous summer.

Thank you for your continued support.

Daniel   (←手書きのコピー)
******************************************************

ダニエル・ラドクリフからのメッセージ 
15歳の誕生日のバースデー・カードやプレゼントをどうも有難う!世界中のファンから沢山のカードやメッセージをもらって、まさに特別な日だったよ。
デメルザ・ハウスに寄付してくれた人には特に感謝したい。僕にとってとても大切な場だし、それぞれの人から頂いた支援を大事にしたい。このホスピスは政府からの資金援助がないので、どんな小額の寄付でも貴重なんだ!

「炎のゴブレット」の撮影は快調だよ。水中シーンの撮影のため、1ヶ月タンクの中で過ごしたんだ。本当に体に鰓(えら)ができるかと思ったよ。 見ごたえのあるシーンになるだろうね!ブレンダン・グリーソンやミランダ・リチャードソンなどの新しく入った俳優たちとも既に一緒に仕事をした。彼らは素晴しいよ。セドリック、フラー、チョウ・チャン、クラムを演じるのはそれぞれ、ロバート・パティンソン、クレマンス・ポエジー、ケイティ・Leung、スタニスラフ・イアネフスキーさ。

今凝っているバンドは「レイザーライト」で、彼らのニューアルバムの『アップオールナイト』 はすごいよ!あとモデスト・マウス(注:試聴可能)、ザ・ベス、ザ・キラーズ(注:試聴可能)も良いね。60年代の有名なバンド、キンクスもよく聞くし、お気に入りさ。

ようやくスパイダーマン2を見たよ。とても良かった!最近僕のお気に入りの作品、『ゴッドファーザー』、『プラトーン』、『ガタカ』や『スタンド・バイ・ミー』を再び見たよ。これらは僕の大好きな映画なんだ。

この手紙を君が受け取る時には、僕はヨーロッパで短い休暇をとったあとだろう。この数ヶ月は大忙しだったから、撮影再開の前に休暇が少しとれて本当に嬉しい。
君が世界のどこに住んでいても、素晴しい夏を過ごすことを祈っているよ。
変わらずに応援してくれて有難う!

ダニエル
 

7月にダニエル君にバースディカードを送ったところ、ポートレートとバースディカードのお礼のニュースレターが届きました☆ その手紙には、カードのお礼やチョウ役のケイティーさん達との撮影が始まったことなどが書いてありました。〜PINKYさんからの情報です。Thanks![posted at JST 8/28/2004]

7月19日にダニエル君へバースデーカードを送ったところ、8月14日に返事がきました!!リーブズデンスタジオに送ったのですが、一ヶ月以内に返事がくるなんてビックリです!中身は、サイン入りフォト、メッセージの紙、同封しておいた返信用封筒でした。フォトは↑の一番右にあるものと同じで、メッセージは上のどれとも違いました。内容は以下の通りです。〜ミナミさんからの情報です。Thanks![posted at JST 8/15/2004 ポッターマニア 無断転載禁止]
 

A MESSAGE FROM DANIEL RADCLIFFE

Thank you for your letter.

I am now back filiming GOBLET OF FIRE at Leavesden studios after the whirlwind of premieres and interviews for PRISONER OF AZUKABAN. A huge thank you to everyone who waited in the heat of New York and the rain in London to offer their support to us and the film. I was completely overwhelmed by the sheer number of peopole who turned out and waited patiently for hours. You are all AMAZING!

I had such a good time in New York - I love visiting that city. As I am sure you know I took part in many interviews and Emma and I had great fun on MTV and Nickelodeon together. My favourite show was CONAN O'BRIEN. He is funny and very clever and it was a joy to be part of the show. I loved pulling the lever!
When I was in NY I went to see the musical FIDDLER ON THE ROOF which was fantastic and if you get the oppotunity to see it I urge you to take it. Alfred Molina was amazing as Tevye and the whole production was beautiful and incredibly moving.

I returned to London in preparation for the London premiere and during the interviews leading up to the premiere I was interviewed by lots of journalists from all over the world. It is always at moments like those that you realise how global the Potter phenomenon is.

The London premiere was great fun! I tried to sign as many autographs as possible - it is always difficult getting to everyone especially as their are so many interviews to do as well. I did my best. There was definitely one girl there two had the loudest scream I have ever heard in my life. I hope her throat survived the afternoon!! The party was held at the Natural History Museum and it was amazing to see this huge building transformed for the party.

Thank you for your continued support for the film. I hope you have a fun filled summer.

Daniel (←直筆サインの印刷)  
******************************************************
ダニエル・ラドクリフからのメッセージ 
手紙を有難う。「アズカバンの囚人」のあわただしいプレミアやインタビューが終わり、僕は今「炎のゴブレット」の撮影のためリーブスデン・スタジオに戻っている。暑いニューヨークや雨のロンドンで僕たちや映画を応援するため待っててくれたみんな、どうも有難う。人の多さや何時間も辛抱強く待っていてくれたことに感激したよ。君たちはみんな素晴しい

ニューヨークでは素敵なひとときをすごしたヨ。この街に来るのは大好きだ。みんなも知ってると思うけれどニューヨークで数多くのインタビューを受け、エマと僕はMTVやニコロデオン出演を楽しんだよ。僕が気に入ったテレビ番組はコナン・オブライアン・ショー。彼は面白いしクレバーだね。ショーに出演できたのは喜びだ。レバーを引くのが楽しかった。
ニューヨークでは「FIDDLER ON THE ROOF」というミュージカルを見た。みんなももし見に行く機会があったら絶対おススメだね。 Tevye役のアルフレッド・モリナがとても良かった。作品全体が素晴しくてすごく感動的だった。

ロンドン・プレミアの準備のためにロンドンに戻り、世界中から集まった大勢のジャーナリストからインタビューを受けた。こういう時にはいつもハリー・ポッターがどんなに世界的な現象になっているかを実感するね。ロンドンプレミアはとても楽しかった。できる限りサインしたヨ--沢山のインタビューを同時に受けながら行うのはいつも難しいのだけれど、ベストをつくしたよ。これまで聞いたこともないような大きな声で叫ぶ女の子がいたけれど、彼女の喉がその日の午後もちこたえたことを願うよ。「自然博物館」でパーティが開催され、巨大な建物がパーティ会場に姿を変えた所を見のは面白かった。

引き続き変わらず映画を応援してくれて有難う!みんなが充実した楽しい夏を過ごすことを願っているよ。

 

ダニエル君のお誕生日にメッセージ付きカードとささやかなプレゼントをLeavesden Studios 宛に送りました。7/12に送付して8/14にお返事が届きました。ポートレート(MAXさんと同じ)とメッセージ入りです。メッセージの写真はこちらです。〜瑠璃さんから情報と写真をいただきました。Thanks![posted at JST 8/15/2004 ポッターマニア 無断転載禁止]

ダニエルファンレター情報その1その2その3その4


 

 

ツイッターをフォロー YouTube

 

サイト内検索

Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索

 

Christmas Pig J・K・ローリング新作10/12発売 情報NEW!


劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(通常版) [Blu-ray] 6/16発売NEW!


【Amazon.co.jp限定】ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット スチールブック仕様4K ULTRA HDブルーレイ (3,000セット限定) 7/5発売NEW!


【ホグワーツ4寮デザイン】死の秘宝 6月発売情報NEW!


モレスキン・ハリポタ2021-2022年ポケット手帳(ウィークリー)全種類 NEW!


ホグワーツ4寮デザイン『賢者の石』英語版グリフィンドール 情報


 

最新ニュース
  • ポッターマニア最新ニュースUPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビ最新グッズリストUPDATE!
  • 「ファンタビ・ハリポタ」イベント・発売スケジュール2021年!NEW!
  • 「ポッターマニア2021春のプレゼント」実施中!NEW!
  • ジム・ケイイラスト本『Harry Potter:A Magical Year』10月発売NEW!
  • 5月2日は「ホグワーツ最終決戦」の戦勝記念日NEW!
  • 【決戦前夜】5月1日はハリーたちがグリンゴッツ銀行を襲撃した日!NEW!
  • 魔法族大図鑑<並製版>5月発売NEW!
  • 【ファンタビ】アバナシー俳優、介抱を装い性的暴行NEW!
  • アカデミー賞、『ノマドランド』最多3冠NEW!
  • 【USJ】のお菓子オンライン販売&初のインスタライブ実施NEW!
  • 【海外グッズ】ヴェラ・ブラッドリー×ハリポタ 新柄登場NEW!
  • 【動画】自粛疲れに「ハリポタ・ヨガ」はいかが?NEW!
  • 【USJ】パーク臨時休業のお知らせNEW!
  • LEGOハリポタ20周年記念6月発売NEW!
  • 【グッズ】ハリポタウィークリー手帳とスケジュール帳、9月発売NEW!
  • 4月22日はハリーがスネイプの最悪の記憶を目撃した日!NEW!
  • 【追悼】ドラコ・マルフォイ母役ヘレン・マックロリーさん死去NEW!
  • 世界最大の魔法ワールドストア6/3オープンNEW!
  • 【追悼】ヘレンさんが最後のテレビ出演で語ったことNEW!
  • Q-pot.コラボ第3弾ネックレス4/29発売NEW!
  • トム・フェルトン、エマ誕生日を懐かしい写真で祝福NEW!
  • J・K・ローリング新作「The Christmas Pig」10月発売NEW!
  • 【ベルメゾン】ハリポタ 「インテリアアイテム」新登場NEW!
  • 【LEGO】「ホグワーツ クレスト」に新たなアート3種が追加!NEW!
  • クッキーで作った「ハグリッドの小屋」がすごすぎる!NEW!
  • 【グッズ】ハリポタのディナーセットがかわいすぎNEW!
  • 【USJ】NiziUによるメッセージ動画公開NEW!
  • ハリー・ポッター占い学 「ライトアップ水晶玉」9月発売NEW!
  • 【米ユニバ】ハリポタ新グッズ紹介NEW!
  • 【訃報】ハリポタ俳優ポール・リッターさん死去54歳NEW!
  • ホグワーツ4寮デザイン『死の秘宝』6月発売NEW!
  • 「ウィークリー手帳2021-2022」日めくり2022予約受付中NEW!
  • 公式水彩画ぬり絵「水彩画マジック」10月発売NEW!
  • 【Q-pot.】世界初の「ハリポタ」コラボランドセルが登場NEW!
  • 洋書「ダイアゴン横丁ツアー本」発売中NEW!
  • 【海外グッズ】ホグワーツ公式スカートの注文スタートNEW!
  • ハリー・ポッター 公式料理本が登場NEW!
  • 英「ファンタビ展」のバーチャル ツアーが公開NEW!
  • 【新刊】逆転時計を手作り!公式クラフト本発売NEW!
  • 【スタジオツアー東京】公式サイトがオープン&紹介動画に小野賢章NEW!
  • 『呪いの子』がダニエル、エマ、ルパートのキャストで映画化?!NEW!
  • USJ新ハリポタグッズNEW!
  • USJスーパー・ニンテンドー・ワールドオープンNEW! グッズNEW!
  • 4寮グッズと小冊子がセットになった「ハリー・ポッター マジック」発売中NEW!
  • 【フィギュア】ハリー、ロン、ハーマイオニーなど5種が発売NEW!
  • 【新刊】ハリポタ「かぎ針編み本」6月発売NEW!
  • さらなるハリポタ新作が製作!?ワーナーメディアCEO明かすNEW!
  • 【中身写真】エンパイア誌「ハリポタ&LOTR」20周年特集記事を紹介NEW!
  • 忍びの地図、ホグワーツの手紙など7点が付いた「トランクセット」7月発売NEW!
  • ルーナ役イヴァナ・リンチの回想録が出版NEW!
  • 【中身写真】ミナリマデザイン版『秘密の部屋』10月発売NEW!
  • 「ハリポタ展」、新しい展示内容で2022年開催NEW!
  • マクゴナガル先生1/6フィギュア6月発売NEW!
  • ハリポタ公式編み物本 第2弾9月発売NEW!
  • 【原書】4寮版『謎のプリンス』特別コンテンツNEW!
  • ハリポタのTVドラマ、HBO Maxで構想段階NEW!
  • モレスキン「ハリポタ」2021-2022年手帳、4月発売NEW!
  • 【グッズ】ノートなど新たな文具&雑貨が発売NEW!
  • 【レゴ】「ホグワーツの教科書」発売NEW!
  • ホグワーツ4寮デザイン ポケットノート3冊セット発売NEW!
  • ハリー・ポッター映画大図鑑シリーズ 全12巻セット発売NEW!
  • 【スネイプ先生】アラン・リックマンさんの日記が本になって2022年発売NEW!
  • 【フィギュア】ハグリッドの1/10フィギュアが2021年6月登場NEW!
  • 映画『ファンタビ3』、これまでに分かったことNEW!
  • 和書『ハリポタ映画大図鑑』9〜12巻発売NEW!
  • 【ねんどろいど】ニュート・スキャマンダー、スリザリンなど「おようふくセット」登場NEW!
  • 『ダイアゴン横丁ポップ・アップ・ガイド』、ミナリマデザイン版『賢者の石』、『魔法の箒コレクション』発売NEW!
  • ホグワーツ4寮のノートセット続々発売中NEW!
  • 【レゴ】5,544ピースの大型「ダイアゴン横丁」発売NEW!
  • エドワードの視点で書かれたトワイライト新作『ミッドナイト・サン』がベストセラーにNEW!
  • 『ハリー・ポッターと呪いの子』新書サイズで発売NEW!
  • 【正式契約】ハリポタ「スタジオツアー東京」としまえん跡地に2023年前半オープン決定NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第5〜8巻発売NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第1〜4巻発売中NEW!
  • 【洋書】20周年記念版 ホグワーツ4寮デザイン『不死鳥の騎士団』発売NEW!
  • 【和書】新装版ハリポタ 続々発売中NEW!
  • 【新型コロナウイルス】家庭や職場でできるパンデミック対策NEW!
  • 舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』、2022年夏に日本初上陸!NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』BD・DVD発売中NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     


     

     

     

     



    Copyright© 2001-2021 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。