第4巻「ハリー・ポッターと炎のゴブレット」を原書で読んでいる方のお助けコーナー
章タイトルをクリックすると解説が出ます。


ハリー・ポッターとロン・ウィーズリー
 
ハリー・ポッターと炎のゴブレット

以下の章をクリックすると解説が出ます   19章 : The Hungarian Horntail
1章 : The Riddle House     (ハンガリー・ホーンテール)
    (リドルの館)      
      20章 : The First Task
2章 : The Scar     (第一の課題)
    (傷跡)      
      21章 : The House-Elf Liberation Front
3章 : The Invitation     (屋敷しもべ妖精解放戦線)
    (招待状)      
      22章 : The Unexpected Task
4章 : Back to The Burrow     (予期せぬ課題)
    (再び「隠れ穴」へ)      
      23章 : The Yule Ball
5章 : Weasleys' Wizard Wheezes     (クリスマス・ダンスパーティ)
    (ウィーズリー・ジョーク・ショップ)      
      24章 : Rita Skeeter's Scoop
6章 : The Portkey     (リータ・スキーターの特ダネ)
    (移動用キー)      
      25章 : The Egg and the Eye
7章 : Bagman and Crouch     (玉子と目玉)
    (バグマンとクラウチ)      
      26章 : The Second Task
8章 : The Quidditch World Cup     (第二の課題)
    (クィディッチ・ワールドカップ)      
      27章 : Padfoot Returns
9章 : The Dark Mark     (パッドフット帰る)
    (闇の印)      
      28章 : The Madness of Mr. Crouch
10章 : Mayhem at the Ministry     (クラウチ氏の狂気)
    (魔法省スキャンダル)      
      29章 : The Dream
11章 : Aboard the Hogwarts Express     (夢)
    (ホグワーツ特急に乗って)      
      30章 : The Pensieve
12章 : The Triwizard Tournament     (ペンシーブ)
    (三大魔法学校対抗試合)      
      31章 : The Third Task
13章 : Mad-Eye Moody     (第三の課題)
    (マッド-アイ・ムーディ)      
      32章 : Flesh, Blood and Bone
14章 : The Unforgivable Curses (骨肉そして血)
    (許されざる呪文)
      33章 : The Death Eaters
15章 : Beauxbatons and Durmstrang (死喰い人)
    (ボーバトンとダームストラング)
      34章 : Priori Incantatem
16章 : The Goblet of Fire (直前呪文)
    (炎のゴブレット)
      35章 : Veritaserum
17章 : The Four Champions (真実薬)
    (4人の代表選手)
      36章 : The Parting of the Ways
18章 : The Weighing of the Wands (決別)
    (杖調べ)
      37章 : The Beginning
      (始まり)
           

 

ご利用上の注意
【解説内容】
「炎のゴブレット」日本語版が出版される前の解説ですので、固有名詞などの訳語は日本語版と異なっています。予めご了承下さい。また当サイトは静山社、Bloomsbury社、Scholastic社及び公式ホームページとは一切関係がありません。日本語版発売前は、解説を読むためにパスワードの入力が必要でしたが、発売後は解禁しました。

【あらすじが読める訳ではありません】
シノプシス等を引用として掲載する事は、著作権上問題はないようですが(豊田きいち著『マスメディアと著作権 P135』)、翻訳権保護の為、ここでは載せておりません。

 

 

ツイッターをフォロー YouTube

 

サイト内検索

Yahoo! JAPAN

  • このサイト内を検索

 

Christmas Pig J・K・ローリング新作10/12発売 情報NEW!


劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(通常版) NEW!


【Amazon.co.jp限定】ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット スチールブック仕様4K ULTRA HDブルーレイ (3,000セット限定) 7/5発売NEW!


【ホグワーツ4寮デザイン】死の秘宝情報NEW!


モレスキン・ハリポタ2021-2022年ポケット手帳(ウィークリー)全種類 NEW!


ホグワーツ4寮デザイン『賢者の石』英語版グリフィンドール 情報


 

最新ニュース
  • ポッターマニア最新ニュースUPDATE!
  • ハリポタ・ファンタビ最新グッズリストUPDATE!
  • 「ファンタビ・ハリポタ」イベント・発売スケジュール2021年NEW!
  • ポッターマニアフォロー&RTキャンペーン実施中!NEW!
  • 【USJ】「鬼滅の刃」のレストラン9/17登場!9人の柱のメニューや煉獄杏寿郎の牛鍋弁当もNEW!
  • 【9/1ライブ配信】「バック・トゥ・ホグワーツ」ファンイベントにトム・フェルトン登場!特別イベントもスタートNEW!
  • 桐谷美玲「魔法の歴史」展の音声ガイドナビゲーターにNEW!
  • 「ハリポタ」ジオラマ・スタチュー登場NEW!
  • 「マホウドコロ日本橋三越本店」オンラインストアで先行販売開始NEW!
  • レゴホグワーツ・アイコン コレクターズエディション発売NEW!
  • ルパート・グリント誕生日おめでとうNEW!
  • 【スタジオツアーロンドン】「闇の魔術」特集9月スタートNEW!
  • 【USJ】『NO LIMIT! ハロウィーン』開催決定NEW!
  • 【写真】ミナリマ版『ハリー・ポッターと秘密の部屋』中身が公開NEW!
  • 【ゲーム】『呪文と魔法のパズル』で「クラブ・チャレンジ」スタートNEW!
  • 【グッズ】「ハリー・ポッター:友情と敵 ムービースクラップブック」発売NEW!
  • USJ『ワンピース・プレミア・サマー2021』スタートNEW!
  • 【写真・動画】フレッドとジョージ役が英「ハリポタ写真展」紹介NEW!
  • ハリポタ「ぬいバッジ」が発売NEW!
  • フラッパーXハリポタ眼鏡ケースなど登場NEW!
  • 【グッズ】ねんどろいどもあ きせかえホグワーツユニフォーム発売NEW!
  • 「マホウドコロ」ポップアップストア、9月日本橋三越本店にオープンNEW!
  • パドマ・パチル役が第1子を出産NEW!
  • ハリポタトレイル「禁じられた森エクスペリエンス」英チェシャーに登場NEW!
  • ダニエル・ラドクリフ、ハリポタ20周年同窓会に欠席NEW!
  • 「魔法の歴史展」兵庫のチケット予約情報NEW!
  • JKR新作童話「クリスマス・ピッグ」日本語版も10月発売NEW!
  • 代官山蔦屋のハリポタ特集でミナリマ販売中!8/31までNEW!
  • 【USJx鬼滅の刃】
    「鬼滅の刃 XRライド」登場NEW!
    コラボが決定NEW!
  • 「ハリポタ カフェ」東京・名古屋でオープンNEW!
  • ハリポタ公式サイト&ポップアップストア「マホウドコロ」オープンNEW!
  • ホグワーツ4寮デザイン『死の秘宝』特別コンテンツ紹介!UPDATE!
  • 【新グッズ】ハリー・ポッター iPhone 12Pro対応 耐衝撃ハイブリッドケース発売中NEW!
  • ハリー・ポッター・スティッカーブック10月発売NEW!
  • 「ハリポタパーティ公式ガイド」10月発売NEW!
  • 【グッズ】「ハリー・ポッター フェルトキット」10月発売NEW!
  • 【グッズ】ハリポタアドベントカレンダー9月発売NEW!
  • 「スタジオツアー東京」正式着工!NEW!
  • イラスト本『Harry Potter:A Magical Year』10月発売NEW!
  • 魔法族大図鑑<並製版>発売NEW!
  • 【グッズ】ハリポタウィークリー手帳とスケジュール帳、9月発売NEW!
  • J・K・ローリング新作「The Christmas Pig」10月発売NEW!
  • ハリー・ポッター占い学 「ライトアップ水晶玉」9月発売NEW!
  • 「ウィークリー手帳2021-2022」日めくり2022予約受付中NEW!
  • 公式水彩画ぬり絵「水彩画マジック」10月発売NEW!
  • 洋書「ダイアゴン横丁ツアー本」発売中NEW!
  • ハリー・ポッター 公式料理本が登場NEW!
  • 【新刊】逆転時計を手作り!公式クラフト本発売NEW!
  • USJスーパー・ニンテンドー・ワールド徹底解剖NEW! グッズNEW!
  • 4寮グッズと小冊子がセットになった「ハリー・ポッター マジック」発売中NEW!
  • 【新刊】ハリポタ「かぎ針編み本」発売中NEW!
  • 忍びの地図、ホグワーツの手紙など7点が付いた「トランクセット」発売中NEW!
  • 【中身写真】ミナリマデザイン版『秘密の部屋』10月発売NEW!
  • ハリポタ公式編み物本 第2弾9月発売NEW!
  • 【原書】4寮版『謎のプリンス』特別コンテンツNEW!
  • モレスキン「ハリポタ」2021-2022年手帳発売NEW!
  • ハリー・ポッター映画大図鑑シリーズ 全12巻セット発売NEW!
  • 【スネイプ先生】アラン・リックマンさんの日記が本になって2022年発売NEW!
  • 映画『ファンタビ3』、これまでに分かったことNEW!
  • 和書『ハリポタ映画大図鑑』9〜12巻発売NEW!
  • ホグワーツ4寮のノートセット続々発売中NEW!
  • エドワードの視点で書かれたトワイライト新作『ミッドナイト・サン』がベストセラーにNEW!
  • 『ハリー・ポッターと呪いの子』新書サイズで発売NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第5〜8巻発売NEW!
  • 【和書】『ハリー・ポッター映画大図鑑』第1〜4巻発売中NEW!
  • 【洋書】20周年記念版 ホグワーツ4寮デザイン『不死鳥の騎士団』発売NEW!
  • 【和書】新装版ハリポタ 続々発売中NEW!
  • 【新型コロナウイルス】家庭や職場でできるパンデミック対策NEW!
  • 舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』、2022年夏に日本初上陸!NEW!
  • 『黒い魔法使いの誕生』BD・DVD発売中NEW!
  • 『アズカバンの囚人』20周年版特別コンテンツ紹介NEW!
  • 「ファンタビ」映画オリジナル脚本版日本語版 英語版NEW!
  • 【ファンタビ2キャスト来日イベント動画・写真】 初日舞台挨拶、鏡開きで大ヒット祈願 | スペシャルファンナイト」レポート | レッドカーペットイベント開催 |  高画質写真NEW!
  • 映画『ファンタビ』関連本、ハーパーコリンズ社から発売NEW!  『魔法のアーカイブ』中身紹介&ミナリマインタビューNEW!
  • 日本語『賢者の石』20周年記念版発売NEW!
  • 『ファンタスティックビースト』俳優ファンレター宛先
  • 【ファンタビ前作特集】大雨のレッドカーペット | スペシャル・ファン・ナイト開催 | キャストが初日舞台挨拶で鏡開き| 映画情報
  • ハリポタ/ファンタスティック・ビースト グッズ・リスト
  • 【ロンドンレポート】「ハリー・ポッターと呪いの子」観劇レポ1 | 観劇レポ2 | 9と4分の3番線と公式グッズ店
  • 「ハリポタ」ブルーレイ・DVD完全版
  • 【新作演劇『ハリー・ポッターと呪いの子』全まとめ】舞台と脚本書籍、これだけは知っておきたい
  • 【USJハリポタ新アトラクション】「ワンド・スタディ」徹底解剖「ワンド・マジック」徹底解剖
  • 【独占取材 マルフォイ親子W来日】
    来日サイン会でファンに大サービストム・フェルトン&ジェイソン・アイザックス来日高画質画像
  • 特典満載「ハリポタ」コレクターズ版DVD/BDがお安くなって再発売
  • USJ「ハリポタ」エリア内でしか買えないおススメグッズ
  • 【人気記事】ハニーデュークス人気お菓子ランキングリニューアルした「ハニーデュークス」レポフェイスペイント
  • 【人気記事】トム・フェルトン2015来日インタビュー「日本のファンは特別さ」高画質写真
  • 【人気記事】USJ「フォービドゥン・ジャーニー」世界初3D化!セレモニーにSMAP、トム・フェルトン出席| 高画質画像ハイライト動画
  • 人気【USJハリポタ徹底解剖】 >「ハニーデュークス」お菓子ベスト25ビバリーヒルズ・ギフトUPDATE!「ユニバーサル・スタジオ・ストアUPDATE!ダービシュUPDATE!フィルチUPDATE!グラドラグスホグワーツ城オリバンダーUPDATE!ハニーデュークスUPDATE! | ヒッポグリフ  グッズ・アトラクション高画質画像
  • 【USJハリポタくわしい情報♪】
    ★初めてでも迷わない!入場方法&整理券の取り方!
    ★USJハリポタに行く前に知っておきたい7つのこと
    ★夜景おすすめの撮影スポット
    ★並ばずに入る
    ★事前予約なし!入場券だけでスムーズに楽しむ
  • 【USJハリポタエリア高画質写真】UPDATE!
    ホグワーツ特急ハニーデュークスフィルチふくろう便オリバンダーヒッポグリフ
  • 【人気記事】USJハリポタついにグランドオープン!セレモニーレポ!前夜祭&初日画像
  • 【人気記事】USJ「ハリー・ポッター」前夜祭にイヴァナ・リンチ、トム・フェルトン、SMAP出席!
  • 【人気記事】エマ・ワトソンチャリティ写真集
  • 【人気記事】米オーランド「ダイアゴン横丁」まとめ
  •  
  • ワーナー・スタジオ見学ツアー、詳しいアトラクション・行き方・チケット購入方法など写真
  • 『ハリー・ポッター』ブルーレイ&DVD絶賛発売中!映画情報写真
  • 7巻のハンドブック、『ハリー・ポッター大事典1巻から7巻を読むために』絶賛発売中!



  •  

     


    Copyright© 2001-2021 Pottermania All Rights Reserved.
    Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
    当サイトの記事・情報・投票・画像を含むすべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます。
    転載をご希望の方は事前にメールでご連絡ください。